Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
La Tribuna. Redacción.
Martes, 27 de mayo de 2014 | Leída 22 veces
Yoani Sánchez entrevista al vicepresidente de Estados Unidos

Joe Biden: "Podemos actuar de forma creativa respecto a Cuba"

La periodista cubana Yoani Sánchez, conocida por sus acerados análisis sobre la realidad política, social y cultural de su país, acaba de poner en marcha, a pesar de la presión de la censura castrista para evitarlo, el periódico 14ymedio. En este nuevo medio que dirige, Yoani Sánchez acaba de publicar una extensa entrevista con Joe Biden, vicepresidente de Estados Unidos, de la que, por su interés, extractamos algunos de los párrafos más destacados.

[Img #4354]Pregunta. El Gobierno cubano ha aprobado recientemente una nueva ley de inversión extranjera directa que se ha encontrado tanto con críticas como con un cierto nivel de expectativa. ¿Impulsará esta ley algún cambio en la política de EE. UU. respecto a Cuba, específicamente en lo que se refiere a la capacidad de los ciudadanos estadounidenses de invertir en la Isla?

 

Respuesta. La política de EE. UU. respecto a Cuba se guía por el compromiso de apoyar el deseo del pueblo cubano de determinar libremente su propio futuro, impulsar los intereses estadounidenses y promover los valores universales.

Desde que el presidente [Barack] Obama asumió el cargo, hemos demostrado que estamos dispuestos a promover cambios pragmáticos en nuestras políticas sobre Cuba en función de nuestros intereses y de los del pueblo cubano. Nuestras políticas de viajes, remesas y contactos personales están reduciendo la brecha entre las familias cubanas divididas y están promoviendo el flujo libre de la información y la asistencia humanitaria para el pueblo cubano. Estas medidas ayudan a poner los recursos en manos del pueblo cubano y ayudan a fomentar, en palabras del Presidente, "espacios de libertad" en Cuba.

Tomamos nota de los cambios del Gobierno cubano en sus leyes de inversión, y esperamos que estos esfuerzos para atraer la inversión extranjera a Cuba estén acompañados por una ampliación de los derechos y libertades del pueblo cubano para que pueda desarrollar todo su potencial.

 

(…)

 

Pregunta. En 2009, en una entrevista con el Presidente Obama, le pregunté sobre una posible invasión estadounidense de Cuba. Su respuesta fue un "no" categórico. Sin embargo, los dirigentes cubanos no paran de hablar de un plan inminente de EE. UU. para derrocar al Gobierno de La Habana. Más allá de la posición oficial de EE.UU., me gustaría oír una respuesta simple para dársela a mi hijo. ¿Qué le digo cuando me pregunta? ¿Deberíamos estar preocupados?

 

Respuesta. Le puedo dar la más simple de las respuestas, y la respuesta es no. Tal como dijo el Presidente Obama.

Apoyamos la evolución de una Cuba próspera, segura y democrática y continuaremos apoyando a los cubanos valientes que tratan de ejercer sus libertades. Nuestra posición es firme: solo los cubanos pueden o deben determinar el futuro de Cuba. Estas acusaciones son una reliquia de un pasado lejano. Están siendo utilizadas para infundir miedo en los corazones de los cubanos decentes para desviar su atención de los problemas más cerca de casa. El pueblo cubano merece más honestidad de su Gobierno.

 

Pregunta. Durante los últimos meses, su Gobierno ha utilizado en varias ocasiones el término "creativo" para calificar el rumbo de la política de EE.UU. respecto a Cuba. Me intriga esta palabra: ¿podría ser más explícito?

 

Respuesta. El Presidente Obama ha señalado que él no había nacido todavía cuando Estados Unidos decretó un embargo comercial contra Cuba. Nuestro objetivo es promover un cambio positivo en la Isla para que los cubanos puedan disfrutar de una vida normal y productiva en su propio país, tener la libertad de expresar sus puntos de vista y beneficiarse de un sistema político inclusivo y democrático. Hemos visto un movimiento positivo en algunas áreas, tales como el aumento de la capacidad de los cubanos para viajar al extranjero, pero seguimos profundamente preocupados por la detención continuada y el maltrato a los cubanos por ejercer libertades que están protegidas en otras partes del continente americano.

La pregunta es cómo podemos actuar de forma creativa para fomentar tendencias positivas y demostrar nuestro apoyo al pueblo cubano sin dejar de presionar para que mejoren las condiciones de los derechos humanos. Nuestra opinión es que las medidas del Presidente para facilitar los viajes familiares, los contactos personales, las comunicaciones, las remesas y las donaciones humanitarias han tenido un efecto positivo y han contribuido al bienestar de los cubanos. Del mismo modo, nuestro trabajo con el Gobierno cubano sobre asuntos de interés mutuo ha beneficiado a los ciudadanos de ambos países. Establecimos estos cambios de política sin dejar de defender nuestros valores y de fomentar las reformas democráticas en Cuba.

Por último, quiero enfatizar que la detención de Alan Gross en Cuba es un obstáculo importante para mejorar las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Podemos ser tan creativos como queramos con nuestra política, pero el caso de Alan sigue en el primer lugar de la lista de los asuntos por resolver. Él debe ser puesto en libertad por razones humanitarias.

 

Acceso a la entrevista íntegra

 

Acceso al periódico 14ymedio

Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de Participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
La Tribuna • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress