Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Jorge Martín Quintana
Sábado, 1 de octubre de 2016
Recién nombrado embajador de Ucrania en España, ya desempeñó este cargo entre los años 2006 y 2012

Anatoly Scherba: “El País Vasco es una de las regiones con más potencial para la cooperación bilateral entre España y Ucrania”

Noticia clasificada en: Ucrania

[Img #9782]Nacido en 1962 en la Región de Kyiv, Anatoly Scherba, acaba de regresar a España como embajador de Ucrania después de que ya ejerciera este cargo entre los años 2006 y 2012. Licenciado en Relaciones Internacionales y Derecho Internacional por la Universidad Estatal Taras Shevchenko de Kyiv, Scherba ingresó en la carrera diplomática en 1992 y, desde entonces ha desempeñado numerosos cargos al servicio del Gobierno de Kiev. Así, ha trabajado en distintos puestos en el Departamento de Control de Armamentos y Desarme del Ministerio de Asuntos Exteriores, fue Jefe adjunto de la Misión Permanente de Ucrania ante las Organizaciones Internacionales en Viena y, tras su primer paso por Madrid, fue nombrado Director General del Segundo Departamento Territorial (Europa Occidental y las Américas) y, posteriormente, Director General del Departamento de las Américas.

 

Anatoly Scherba está casado, tiene tres hijos y mientras termina de instalarse en su nueva responsabilidad, habla en exclusiva con La Tribuna del País Vasco sobre las relaciones de Ucrania con España, sobre las lazos culturales y económicos que unen a ambos países y sobre los sentimientos que le embargan al regresar a Madrid.

 

Entre 2006 y 2012 ya ejerció como embajador de Ucrania en España. ¿Cómo ha sido su reencuentro con el país tanto a nivel personal como diplomático?

 

- España es un país atractivo, diverso e interesante para vivir y para trabajar. En este sentido no ha habido muchos cambios.

 

Como diplomático, sí puedo decir que algo ha cambiado: en España existía una estabilidad política basada en la existencia de dos grandes partidos. La aparición de nuevos partidos en el Parlamento hace más complicada la formación de consensos, pero a la vez hace el trabajo diplomático en España aún más interesante desde el punto de vista del desarrollo del país. Esperamos que pronto se logre llegar a acuerdos.

 

La crisis de 2008 golpeó duramente los intercambios comerciales hispano-ucranianos, pero, desde 2009, usted desarrolló una intensa actividad promocional que se materializó en reuniones con responsables institucionales y empresariales de lugares como Valencia, Galicia, Andalucía, Burgos, el País Vasco o Extremadura. Atendiendo a los datos publicados por el ICEX, observamos que a partir de 2010 asistimos a un incremento del valor tanto de las exportaciones como de las importaciones. Durante este segundo período como embajador en España y teniendo en cuenta que esas relaciones se encuentran, de nuevo, en crisis, ¿cree que ese tipo de reuniones y encuentros son útiles para potenciar las relaciones comerciales?

 

- Estos encuentros son útiles para que España conozca el potencial económico de nuestro país y, por eso, voy a seguir viajando. De hecho, el País Vasco es una de las regiones con más potencial para la cooperación bilateral. Es importante mantener el contacto con las cámaras de comercio y organizaciones empresariales porque la inversión española es aún escasa, unos sesenta y cinco millones de dólares, nada más.

 

En cuanto a los intercambios comerciales, España es el principal importador de cereal forrajero de la UE e incluso los manuales escolares españoles enseñaban que Ucrania era el granero de Europa… y sigue siéndolo en la actualidad. Además, España es un importador importante del aceite de girasol de Ucrania: casi el 70% del aceite de girasol del mercado español tiene origen ucraniano. Como vemos, muchos españoles conocen, pues, la Ucrania agrícola, pero hay que buscar otras oportunidades porque nuestro país es también un país tecnológicamente avanzado. Por ejemplo, producimos los aviones Antonov; o también, en la ciudad de Dnipro se encuentra el centro de diseño de vehículos aeroespaciales que desarrolla los sistemas Zenit, los cuales forman parte de proyectos internacionales como Sea Launch.

 

En la actualidad, se ha puesto en marcha un nuevo proceso de privatización que ofrece nuevas oportunidades para los emprendedores: en Ucrania hay muchas empresas y muchas factorías que pertenecen al Estado y que queremos vender para que el proceso de producción y la explotación de los recursos resulten más eficaces. Por eso el Comité de la Propiedad Estatal proyecta viajar a España y reunirse con representantes de la CEOE para exponerles estos proyectos y presentarles estas oportunidades.

 

España, además, ha tenido mucho éxito en el desarrollo de infraestructuras, por ejemplo, las relacionadas con la energía, incluyendo las renovables. Teniendo en cuenta que nuestra dependencia del gas nos ha llevado a considerar la necesidad de impulsar otras energías alternativas, España puede convertirse en un socio importante.

 

Por otro lado, Ucrania es un mercado interesante, con más de cuarenta millones de personas, un amplio territorio y muchas necesidades, mucha demanda, a todos los niveles.

 

Ucrania es un país fronterizo de la UE, con la que, no hay que olvidar, firmamos el Acuerdo de Asociación y el 1 de enero de 2016 se lanzó la Zona de Libre Comercio.

 

Desde 2012 ostenta cargos relacionados con el continente americano, y, de hecho, entre 2014 y 2016 fue Director General del Departamento de las Américas del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. ¿Qué perspectivas existen respecto a la cooperación económica entre Latinoamérica y Ucrania?

 

- El desarrollo de la cooperación con los países de América Latina es muy importante para nosotros. Cabe mencionar, por ejemplo, que este año Ucrania obtuvo estatus del Estado Observador de la Alianza del Pacífico.

 

Sin embargo, esta cooperación podría ser aún más fructífera. Por ejemplo, Ucrania exportaba insulina a Brasil y se llegó a proyectar la construcción de una fábrica con tecnología y asesoramiento técnico ucraniano; también teníamos cooperación en el sector aeroespacial, a través de la construcción de un cosmódromo en Alcántara como parte del proyecto Alcántara-Ciclón, pero ambos proyectos todavía no se han realizado.

 

¿Qué papel podría jugar España en el fortalecimiento de esas relaciones?

 

- En general, América Latina es un mercado insuficientemente explorado por nuestro país y es necesario encontrar estímulos que susciten el interés de ambas partes. La creación de empresas mixtas, como las que se han constituido con España, podría garantizar esa cooperación.

 

Así, la conjunción de la experiencia española, los productos tecnológicos ucranianos y la demanda de los países latinoamericanos podría proporcionar resultados muy interesantes.

 

El español, como idioma, ¿goza de buena salud en Ucrania?

 

- Después del inglés, el español es el idioma extranjero más importante. En las universidades donde se ofertan lenguas extranjeras, el español tiene mucha demanda y es uno de los idiomas más solicitados. Además, en España hay más de noventa mil ucranianos empadronados y sus hijos ya tienen el español como lengua nativa y, cuando viajan a Ucrania, llevan el idioma consigo.

 

Entre 2006 y 2012 compaginó sus labores de embajador en España con la de Representante de Ucrania en la Organización Mundial del Turismo. Como usted sabrá, durante este verano se ha celebrado la Jornada Mundial de la Juventud en Cracovia, ciudad polaca que dista unos 300 kilómetros de otra hermosa ciudad, Lviv. Durante la Eurocopa 2012 se demostró que participación conjunta entre Polonia y Ucrania en la organización de grandes eventos podía funcionar. ¿Ha sido la JMJ una oportunidad perdida de cara a dar a conocer Ucrania a miles de peregrinos católicos de todo el mundo?

 

- El objetivo de estas jornadas es dar a los jóvenes católicos la oportunidad de reunirse para reflexionar sobre los temas que les preocupan. En este sentido, la juventud ucraniana participa de manera muy activa. Recuerdo que en la JMJ celebrada en 2011, muchos ucranianos viajaron a España para participar en la misma. Por eso creo que no hemos perdido nada.

 

Estos eventos suponen una oportunidad para que los jóvenes de todo el mundo puedan comunicarse y conocerse mejor, lo cual, contribuye al entendimiento mutuo: si los jóvenes se entienden, en el futuro los pueblos tendrán menos problemas entre ellos.

 

¿Puede Ucrania llegar a convertirse en un destino turístico atractivo, teniendo en cuenta la existencia de lugares como los Cárpatos, Odessa, Kyiv o la propia Lviv?

 

- Ucrania ya es un destino turístico atractivo: el problema es que no todos lo saben. Nuestro país ofrece atractivos que un español no imagina, como, por ejemplo, rutas fluviales por el Dnipro que llevan al viajero desde Kyiv al Mar Negro y, desde allí, remontando el Danubio, hasta Alemania. Los turistas españoles se quedan impresionados cuando, pasando por algunos tramos del Dnipro, descubren que aún no están en el Mar Negro, a pesar de que no logran ver la orilla del río. Así de espectacular es este río.

 

Ha mencionado lugares como Lviv u Odessa, pero no hay que olvidar Crimea, un lugar muy interesante desde el punto de vista turístico; aunque de momento no podemos explorar ese potencial, porque esta parte de Ucrania está ilegalmente ocupada por Rusia.

 

Tampoco debemos olvidar que Ucrania posee un importante patrimonio ligado a lo que fuera la Rus de Kyiv: esta ciudad, por ejemplo, tiene más de mil quinientos años de antigüedad, un legado que puede resultar muy atractivo para el visitante.

 

Cabe destacar también que el conjunto del centro histórico de la mencionada ciudad de Lviv fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

 

Por cierto, otra ciudad ucraniana de interés turístico, Odessa, fue fundada por un español, José de Ribas, el cual da nombre a una de las principales avenidas de la ciudad, presidida por un monumento conmemorativo levantado en su honor.

 

Como podemos ver, en Ucrania encontramos diferentes ciudades con una arquitectura e historia muy diferentes.

 

¿Está preparada Ucrania para recibir turistas? ¿Cuenta con vías de comunicación, infraestructuras, profesionales, seguridad, etc. suficiente?

 

- Es importante que el turista que visita un país, vuelva y que, además, traiga más amigos. Tenemos infraestructuras de buena calidad, pero aún no estamos preparados para un incremento significativo del volumen de turistas.

 

Este es, por tanto, otro ámbito para la cooperación con España que tiene, además, una amplia experiencia.

 

Esperamos organizar la final de Eurovisión, lo cual supondrá un desafío para nuestras infraestructuras turísticas.

 

Durante su primera estancia en España como embajador, no fueron pocas las instituciones académicas que contaron con su presencia. Muchas de ellas se encargan de difundir la cultura eslava en España, pero nos encontramos con que la cultura ucraniana está subrepresentada.  ¿Ha pensado en impulsar proyectos culturales que permitan dar a conocer entre los hispanohablantes la cultura ucraniana?

 

- Estoy de acuerdo con que no estamos suficientemente representados en el mundo cultural y académico. Sin embargo, en la Universidad de Valencia, por ejemplo, existe un grupo de estudiantes ucranianos y españoles dedicado a divulgar las relaciones culturales entre ambos países, empezando por la difusión de la figura de uno de nuestros intelectuales más notables, Ivan Frankó –escritor, poeta, filosofo, que tradujo, de hecho, a Cervantes–. Con ocasión del Centenario de Cervantes han logrado instalar en una localidad ucraniana una placa en su honor y están promoviendo la instalación en España de una placa conmemorativa del estudioso ucraniano. Desde luego, vamos a hacer todo lo que podamos desde la Embajada, pero también instamos a los distintos organismos e instituciones culturales españolas a estrechar esas relaciones.

 

Por otro lado, los ucranianos que viven en España organizan diversas actividades dirigidas a dar a conocer entre los españoles las danzas, bailes, la poesía, los trajes, en definitiva, la cultura ucraniana… Por ejemplo, hace poco pudimos disfrutar de las festividades con motivo del 25º Aniversario de la Independencia de Ucrania en el parque madrileño de Berlín. A finales de diciembre los españoles tendrán oportunidad de conocer la cultura de Ucrania en el marco de la Navideña Feria Internacional de las Culturas celebrada en colaboración con el Ayuntamiento de Madrid.

 

Pero, no es suficiente. Hay que hacer más y yo, como Embajador, tengo muchas ganas de avanzar en este sentido.

 

Por otro lado, y teniendo en cuenta que hablamos para La Tribuna del País Vasco, no querría terminar la entrevista sin destacar la labor llevada a cabo por las asociaciones radicadas en esta Comunidad Autónoma, como es el caso de Chernobil Elkartea, la cual desarrolla un trabajo extraordinario desde hace años acogiendo en verano a niños provenientes de las zonas afectadas por la catástrofe.

 


 

 
Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de Participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
2 Comentarios
Valentina
Fecha: Viernes, 7 de octubre de 2016 a las 11:46
Muy contenta de que el embajador de Ucrania trabaje tan activamente por estrechar las relaciones con España. Espero que tengamos pronto buenas noticias con respecto a la excencion de visados para la UE a los ucranianos. Y poder tener vuelos directos a ciudades turísticas como Lviv, Odesa y muchas más!
NATALIA
Fecha: Miércoles, 5 de octubre de 2016 a las 16:39
Felicidades por esta interesante entrevista. Pienso que Moldavia se encuentra mas o menos como Ucrania a pesar que son diferentes países.
Un saludo
www.descubremoldavia.com

La Tribuna • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress