Domingo, 09 de Noviembre de 2025

Actualizada Sábado, 08 de Noviembre de 2025 a las 17:17:05 horas

Tienes activado un bloqueador de publicidad

Intentamos presentarte publicidad respectuosa con el lector, que además ayuda a mantener este medio de comunicación y ofrecerte información de calidad.

Por eso te pedimos que nos apoyes y desactives el bloqueador de anuncios. Gracias.

Continuar...

Miércoles, 24 de Septiembre de 2025 Tiempo de lectura:
Documento íntegro

Discurso de Donald Trump en la ONU (23 de septiembre de 2025) (Versión español-inglés)

[Img #28947]

 

Muchas gracias, se lo agradezco mucho. No me importa pronunciar el discurso sin teleprompter, porque el teleprompter no funciona. No obstante, me siento muy feliz de estar aquí con ustedes, y así se habla más desde el corazón. Solo puedo decir que quienquiera que esté manejando este teleprompter está en un gran aprieto.

 

Hola, señora Primera Dama. Muchas gracias por estar aquí. Señora Presidenta, señor Secretario General, Primera Dama de los Estados Unidos, distinguidos delegados, embajadores y líderes mundiales. Han pasado seis años desde la última vez que me presenté en este gran salón y me dirigí a un mundo próspero y en paz durante mi primer mandato. Desde ese día, las armas de la guerra han destrozado la paz que forjé en dos continentes. Una era de calma y estabilidad dio paso a una de las mayores crisis de nuestro tiempo. Y aquí, en Estados Unidos, cuatro años de debilidad, anarquía y radicalismo bajo la última administración llevaron a nuestra nación a una serie de desastres repetidos. Hace un año, nuestro país se encontraba en graves problemas, pero hoy, tras solo ocho meses de mi administración, somos el país más atractivo del mundo y no hay ningún otro país que se le acerque. Estados Unidos tiene la suerte de contar con la economía más fuerte, las fronteras más seguras, el ejército más poderoso, las amistades más sólidas y el espíritu más fuerte de todas las naciones de la Tierra.

 

Esta es, sin duda, la edad de oro de Estados Unidos. Estamos revirtiendo rápidamente la calamidad económica que heredamos de la administración anterior, incluidos los aumentos de precios ruinosos y la inflación récord, una inflación como nunca antes habíamos tenido. Bajo mi liderazgo, los costos de la energía han bajado, los precios de la gasolina han bajado, los precios de los alimentos han bajado, las tasas hipotecarias han bajado y la inflación ha sido derrotada. Lo único que ha subido es el mercado de valores, que acaba de alcanzar un máximo histórico. De hecho, ha alcanzado un máximo histórico 48 veces en el último período corto de tiempo. El crecimiento está aumentando. La industria manufacturera está en auge. El mercado bursátil, como he dicho, está mejor que nunca. Y todos los que están en esta sala se benefician de ello, casi todos. Y lo que es más importante, los salarios de los trabajadores están aumentando al ritmo más rápido en más de 60 años, y de eso se trata, ¿no? En los cuatro años del presidente Biden, tuvimos menos de un billón de dólares de nuevas inversiones en Estados Unidos.

 

En solo ocho meses desde que asumí el cargo, hemos conseguido compromisos y dinero ya pagado por valor de 17 billones de dólares. Piénsenlo, cuatro años, menos de un billón. Ocho meses, se están invirtiendo mucho más de 17 billones de dólares en Estados Unidos, y ahora está llegando dinero de todas partes del mundo.  Hemos aplicado los mayores recortes fiscales de la historia de Estados Unidos y las mayores reducciones normativas de la historia de Estados Unidos, lo que ha convertido, una vez más, a este país en el mejor del mundo para hacer negocios. Muchas de las personas que se encuentran en esta sala están invirtiendo en Estados Unidos, y ha resultado ser una inversión muy buena durante este periodo de ocho meses. En mi primer mandato, construí la mayor economía de la historia del mundo. Tuvimos la mejor economía de la historia del mundo, y estoy haciendo lo mismo otra vez, pero esta vez es mucho más grande y aún mejor. Las cifras superan con creces mi primer mandato, que ya batió récords.

 

En nuestra frontera sur, hemos repelido con éxito una invasión colosal. Y durante los últimos cuatro meses, cuatro meses seguidos, el número de inmigrantes ilegales admitidos y que han entrado en nuestro país ha sido cero. Es difícil de creer, porque si miramos atrás, hace solo un año, eran millones y millones de personas las que llegaban de todo el mundo, de prisiones, de instituciones mentales, traficantes de drogas, venían de todas partes del mundo, simplemente llegaban a nuestro país con la ridícula política de fronteras abiertas de la administración Biden. Nuestro mensaje es muy sencillo. Si entras ilegalmente en Estados Unidos, irás a la cárcel o volverás al lugar de donde viniste, o quizás incluso más lejos, ya sabes lo que eso significa.

 

Quiero agradecer al país de El Salvador el trabajo exitoso y profesional que han realizado al recibir y encarcelar a tantos delincuentes que entraron en nuestro país, y fue bajo la administración anterior cuando el número alcanzó un récord, y todos ellos están siendo expulsados. No tenemos otra opción, y otros países tampoco la tienen, porque se encuentran exactamente en la misma situación con la inmigración. Está destruyendo su país y hay que hacer algo al respecto. En la escena mundial, Estados Unidos vuelve a ser respetado como nunca antes lo había sido. Si pensamos en hace dos, tres, cuatro o un año, éramos el hazmerreír de todo el mundo. En la cumbre de la OTAN celebrada en junio, prácticamente todos los miembros de la OTAN se comprometieron formalmente a aumentar el gasto en defensa, a petición mía, del 2 % al 5 % del PIB, lo que hace que nuestra alianza sea mucho más fuerte y poderosa que nunca.

 

En mayo, viajé a Oriente Medio para visitar a mis amigos y reconstruir nuestras alianzas en el Golfo, y esas valiosas relaciones con Arabia Saudí, Catar, los Emiratos Árabes Unidos y otros países son ahora, en mi opinión, más estrechas que nunca. Mi administración ha negociado un acuerdo comercial histórico tras otro, entre otros con el Reino Unido, la Unión Europea, Japón, Corea del Sur, Vietnam, Indonesia, Filipinas, Malasia y muchos, muchos otros. Del mismo modo, en un periodo de solo siete meses, he puesto fin a siete guerras interminables. Decían que eran interminables. Que nunca se resolverían. Algunas llevaban 31 años, dos de ellas, 31, piénsenlo, 31 años. Una llevaba 36 años, otra 28. Puse fin a siete guerras. Y en todos los casos, eran guerras encarnizadas en las que murieron miles y miles de personas. Entre ellas, Camboya y Tailandia, Kosovo y Serbia, el Congo y Ruanda, una guerra cruel y violenta. Pakistán e India, Israel e Irán, Egipto y Etiopía, y Armenia y Azerbaiyán.

 

Las incluía todas. Ningún presidente ni primer ministro. Y, por cierto, ningún otro país ha hecho nunca nada parecido, y yo lo hice en solo siete meses. Nunca había sucedido antes. Nunca ha habido nada parecido. Es un gran honor haberlo hecho. Es una lástima que tuviera que hacer estas cosas en lugar de que las hiciera Naciones Unidas. Y, lamentablemente, en todos los casos, Naciones Unidas ni siquiera intentó ayudar en ninguno de ellos. Puse fin a siete guerras, traté con los líderes de todos y cada uno de estos países, y nunca, n , recibí ni siquiera una llamada telefónica de Naciones Unidas ofreciéndose a ayudar a cerrar el acuerdo. Todo lo que obtuve de las Naciones Unidas fue una escalera mecánica que, al subir, se detuvo justo en el medio. Si la primera dama no estuviera en buena forma, se habría caído. Pero está en buena forma.

 

Los dos estamos en buena forma, los dos nos mantuvimos en pie. Y luego un teleprompter que no funcionaba. Estas son las dos cosas que obtuve de las Naciones Unidas, una escalera mecánica defectuosa y un teleprompter defectuoso. Muchas gracias. Y, por cierto, ahora funciona. Acaba de ponerse en marcha. Gracias. Creo que debería hacerlo al revés. Es más fácil. Muchas gracias. No lo pensé en ese momento porque estaba demasiado ocupado trabajando para salvar millones de vidas, es decir, para salvar y detener estas guerras, pero más tarde me di cuenta de que las Naciones Unidas no estaban ahí para nosotros. No estaban ahí. Lo pensé realmente después, no durante. No durante estas negociaciones, que no fueron fáciles. Siendo así, ¿cuál es el propósito de las Naciones Unidas? La ONU tiene un potencial tremendo. Siempre lo he dicho. Tiene un potencial tremendo, pero ni siquiera se acerca a estar a la altura de ese potencial. En su mayor parte, al menos por ahora, lo único que parecen hacer es escribir una carta con palabras muy duras y luego no darle ningún seguimiento.

 

Son palabras vacías, y las palabras vacías no resuelven la guerra. Lo único que resuelve la guerra y las guerras es la acción. Ahora, después de poner fin a todas estas guerras y también de negociar anteriormente los Acuerdos de Abraham, que es algo muy importante por lo que nuestro país no recibió ningún reconocimiento, nunca recibe reconocimiento. Todo el mundo dice que debería recibir el Premio Nobel de la Paz por cada uno de estos logros, pero para mí, el verdadero premio serán los hijos e hijas que viven para crecer con sus madres y padres porque millones de personas ya no mueren en guerras interminables y sin gloria. Lo que me importa no es ganar premios. Es salvar vidas. Hemos salvado millones y millones de vidas con las siete guerras, y tenemos otras en las que estamos trabajando, como ustedes saben. Hace muchos años, un promotor inmobiliario de gran éxito en Nueva York, conocido como Donald J. Trump, pujé por la renovación y reconstrucción de este mismo complejo de las Naciones Unidas.

 

Lo recuerdo muy bien. En aquel momento dije que lo haría por 500 millones de dólares, reconstruyendo todo. Quedaría precioso. Solía decir: «Les voy a poner suelos de mármol, ellos les van a poner terrazo». Lo mejor de todo. «Vais a tener paredes de caoba, ellos os van a dar plástico». Pero decidieron ir en otra dirección, que era mucho más cara en ese momento, y que en realidad produjo un producto muy inferior. Y me di cuenta de que no sabían lo que estaban haciendo en lo que respecta a la construcción y que sus conceptos de construcción eran tan erróneos, y el producto que proponían construir era tan malo y tan costoso, que les iba a costar una fortuna. Y les dije: «Esperad a ver los sobrecostes». Bueno, resultó que tenía razón. Tuvieron unos sobrecostes enormes y gastaron entre dos y cuatro mil millones de dólares en el edificio, y ni siquiera consiguieron los suelos de mármol que les prometí.

 

Caminas sobre terrazo. ¿Te das cuenta? En lo que a mí respecta, francamente, al ver el edificio y quedarme atascado en la escalera mecánica, todavía no han terminado el trabajo. Todavía no lo han terminado. Eso fue hace años. El proyecto era tan corrupto que el Congreso me pidió que testificara ante ellos sobre el tremendo derroche de dinero, porque resultó que no tenían ni idea de cuánto era, pero sabían que era entre dos y cuatro mil millones de dólares, en lugar de los 500 millones garantizados, pero no tenían ni idea. Y yo dije: «Cuesta mucho más de 5000 millones de dólares». Por desgracia, muchas cosas en las Naciones Unidas ( ) están sucediendo así, pero a una escala aún mayor, mucho, mucho mayor.

 

Es muy triste ver si la ONU puede desempeñar un papel productivo. Hoy he venido aquí para ofrecer el liderazgo y la amistad de Estados Unidos a cualquier nación de esta asamblea que esté dispuesta a unirse a nosotros para forjar un mundo más seguro y próspero. Y es un mundo con el que seremos mucho más felices. Un futuro mucho mejor está a nuestro alcance, pero para llegar a él debemos rechazar los enfoques fallidos del pasado y trabajar juntos para hacer frente a algunas de las mayores amenazas de la historia. Hoy en día no hay peligro más grave para nuestro planeta que las armas más poderosas y destructivas jamás concebidas por el hombre, de las que Estados Unidos, como ustedes saben, tiene muchas. Al igual que hice en mi primer mandato, he logrado contener estas amenazas una prioridad absoluta, empezando por la nación de Irán.

 

Mi postura es muy sencilla: no se puede permitir que el principal patrocinador del terrorismo en el mundo posea el arma más peligrosa. Por eso, poco después de asumir el cargo, envié al llamado Líder Supremo una carta con una generosa oferta. Le ofrecí mi plena cooperación a cambio de la suspensión del programa nuclear de Irán. La respuesta del régimen fue continuar con sus constantes amenazas a sus vecinos y a los intereses estadounidenses en toda la región y a algunos grandes países que se encuentran muy cerca. Hoy en día, muchos de los antiguos comandantes militares de Irán, de hecho, puedo decir que casi todos ellos ya no están con nosotros, están muertos. Y hace tres meses, en la Operación Martillo de Medianoche, siete bombarderos B-2 estadounidenses lanzaron 14 bombas H de 30 000 libras sobre las principales instalaciones nucleares de Irán, destruyéndolo todo por completo. Ningún otro país del mundo podría haber hecho lo que hicimos nosotros. Ningún otro país tiene el equipo necesario para hacer lo que hicimos nosotros. Tenemos las mejores armas del mundo. No nos gusta utilizarlas, pero hicimos algo que la gente llevaba 22 años queriendo hacer.

 

Con la capacidad de enriquecimiento nuclear de Irán destruida, negocié inmediatamente el fin de la guerra de 12 días, como se la conoce, entre Israel e Irán, y ambas partes acordaron no seguir luchando.

 

Como todos saben, también me he comprometido profundamente en la búsqueda de un alto el fuego en Gaza, tenemos que lograrlo, tenemos que hacerlo. Desgraciadamente, Hamás ha rechazado repetidamente ofertas razonables para alcanzar la paz, y no podemos olvidar el 7 de octubre, ¿verdad? Ahora, como para alentar la continuación del conflicto, algunos miembros de este organismo pretenden reconocer unilateralmente un Estado palestino. La recompensa sería demasiado grande para los terroristas de Hamás por sus atrocidades. Sería una recompensa por esas horribles atrocidades, incluida la del 7 de octubre, incluso cuando se niegan a liberar a los rehenes o a aceptar un alto el fuego, en lugar de ceder ante Hamás y darles tanto porque han tomado tanto, han tomado tanto, esto podría haberse resuelto hace mucho tiempo, pero en lugar de ceder a las demandas de rescate de Hamás, aquellos que quieren la paz deberían unirse con un solo mensaje: liberen a los rehenes ahora. Simplemente liberen a los rehenes ahora. Gracias.

 

Tenemos que unirnos, y nos uniremos, tenemos que hacerlo, tenemos que detener la guerra en Gaza inmediatamente. Tenemos que detenerla. Tenemos que hacerlo. Tenemos que negociar, inmediatamente, tenemos que negociar la paz. Tenemos que recuperar a los rehenes. Queremos recuperar a los 20. No queremos a dos y a cuatro. Como saben, junto con Steve Witkoff y otros que nos ayudaron, Marco Rubio, recuperamos a la mayoría de ellos. Nosotros, , participamos en todos los casos, pero siempre dije que los últimos 20 iban a ser los más difíciles, y eso es exactamente lo que pasó. Tenemos que recuperarlos ahora. No queremos recuperar a dos, luego a otros dos, luego a uno, luego a tres y seguir con este proceso. No, los queremos a todos de vuelta.

 

Y también queremos recuperar los 38 cadáveres. Esos padres vinieron a mí y quieren recuperarlos, y los quieren recuperar muy rápidamente y con mucha urgencia, como si estuvieran vivos. Los quieren. Los quieren tanto como si su hijo o su hija estuvieran vivos.

 

También he estado trabajando sin descanso para detener la matanza en Ucrania. Pensé que, de las siete guerras que detuve, esa sería la más fácil debido a mi relación con el presidente Putin, que siempre ha sido buena. Pensé que esa sería la más fácil. Pero en la guerra nunca se sabe lo que va a pasar. Siempre hay muchas sorpresas, tanto buenas como malas. Todo el mundo pensaba que Rusia ganaría esta guerra en tres días, pero no fue así. Se suponía que iba a ser una pequeña escaramuza rápida. No está haciendo quedar bien a Rusia, la está haciendo quedar mal.

 

Pase lo que pase a partir de ahora, esto era algo que debería haber durado unos días, sin duda menos de una semana, y llevan luchando tres años y medio y matando entre 5000 y 7000 jóvenes, en su mayoría soldados, en ambos bandos, cada semana entre 5000 y 7000 jóvenes muertos. Y algunos en ciudades, en números mucho menores, donde se lanzan cohetes y se lanzan drones. Esta guerra nunca habría comenzado si yo fuera presidente. Esta fue una guerra que nunca debería haber ocurrido. Esto muestra lo que es el liderazgo, lo que un mal liderazgo puede hacerle a un país. Miren lo que le sucedió a Estados Unidos y miren dónde estamos ahora en tan solo un corto período de tiempo. La única pregunta ahora es cuántas vidas más se perderán innecesariamente en ambos bandos.

 

China y la India son los principales financiadores de la guerra en curso al seguir comprando petróleo ruso. Pero, de manera inexcusable, ni siquiera los países de la OTAN han cortado gran parte de la energía y los productos energéticos rusos, lo cual, como saben, descubrí hace unas dos semanas y no me gustó nada. Piénsenlo, están financiando la guerra contra ellos mismos. ¿Quién demonios ha oído hablar de algo así? En caso de que Rusia no esté dispuesta a llegar a un acuerdo para poner fin a la guerra, Estados Unidos está totalmente preparado para imponer una ronda muy fuerte de aranceles poderosos, que detendrían el derramamiento de sangre, creo que muy rápidamente. Pero para que esos aranceles sean eficaces, las naciones europeas, todos ustedes aquí reunidos, tendrían que unirse a nosotros y adoptar exactamente las mismas medidas. Quiero decir, ustedes están mucho más cerca de la ciudad. Nos separa un océano, ustedes están ahí mismo, y Europa tiene que dar un paso al frente. No pueden seguir haciendo lo que están haciendo. Están comprando petróleo y gas a Rusia mientras luchan contra Rusia.

 

Es vergonzoso para ellos, y fue muy vergonzoso para ellos cuando me enteré. Se lo puedo asegurar. Pero tienen que dejar de comprar energía a Rusia de inmediato. De lo contrario, todos estamos perdiendo mucho tiempo. Así que estoy dispuesto a debatir esto. Vamos a discutirlo hoy con los países europeos aquí reunidos. Estoy seguro de que están encantados de oírme hablar de ello, pero así son las cosas. Me gusta decir lo que pienso y decir la verdad.

 

Mientras buscamos reducir la amenaza de las armas peligrosas hoy en día, también hago un llamamiento a todas las naciones para que se unan a nosotros para poner fin al desarrollo de armas biológicas de una vez por todas, ya que las biológicas son terribles y las nucleares lo son aún más, y las incluimos en eso. Queremos que se detenga el desarrollo de armas nucleares. Lo sabemos, yo lo sé y lo veo todo el tiempo: «Señor, ¿le gustaría verlo?». Y veo armas tan poderosas que simplemente no podemos usarlas nunca. Si alguna vez las usáramos, el mundo podría llegar literalmente a su fin. No habría Naciones Unidas de las que hablar. No habría nada.

 

Hace solo unos años, unos experimentos imprudentes en el extranjero nos trajeron una pandemia global devastadora, pero, a pesar de esa catástrofe mundial, muchos países siguen con investigaciones muy arriesgadas sobre armas biológicas y patógenos artificiales. Esto es increíblemente peligroso. Para evitar posibles desastres, hoy anuncio que mi administración liderará un esfuerzo internacional para hacer cumplir la convención sobre armas biológicas, que se reunirá con los principales líderes del mundo para crear un sistema de verificación con IA en el que todos puedan confiar. Es de esperar que la ONU pueda desempeñar un papel constructivo y que también sea uno de los primeros proyectos en el ámbito de la IA. Veamos qué tal funciona, porque mucha gente dice que podría ser una de las mejores cosas que se han hecho nunca, pero también puede ser peligroso, aunque podría tener un uso y un beneficio enormes, y este sería un ejemplo de ello.

 

La ONU no solo no está resolviendo los problemas que debería, sino que, con demasiada frecuencia, está creando nuevos problemas que debemos resolver. El mejor ejemplo es el principal problema político de nuestro tiempo, la crisis de la migración descontrolada. Es descontrolada. Sus países se están arruinando. Las Naciones Unidas están financiando un ataque contra los países occidentales y sus fronteras. En 2024, la ONU presupuestó 372 millones de dólares en ayuda en efectivo para apoyar a unos 624 000 migrantes que viajan a Estados Unidos. Piénsenlo, la ONU está apoyando a personas que entran ilegalmente en Estados Unidos, y luego nosotros tenemos que sacarlas. La ONU también proporcionó comida, alojamiento, transporte y tarjetas de débito a los extranjeros ilegales, ¿pueden creerlo?, en su camino para infiltrarse en nuestra frontera sur.

 

Millones de personas cruzaron esa frontera sur. Hace solo un año, millones y millones de personas entraban en masa, 25 millones en total durante los cuatro años de la incompetente administración Biden, y ahora lo hemos detenido. Totalmente detenido. De hecho, ya ni siquiera vienen porque saben que no pueden pasar. Pero lo que ocurrió es totalmente inaceptable. Se supone que la ONU debe detener las invasiones, no crearlas ni financiarlas. En Estados Unidos, rechazamos la idea de que se permita a un gran número de personas de países extranjeros viajar por medio mundo, pisotear nuestras fronteras, violar nuestra soberanía, cometer delitos sin paliativos y agotar nuestra red de seguridad social.

 

Hemos reafirmado que Estados Unidos pertenece al pueblo estadounidense, y animo a todos los países a que también adopten su propia postura en defensa de sus ciudadanos. Tienen que hacerlo porque yo lo veo. No voy a mencionar nombres. Lo veo y puedo señalar a cada uno de ellos. Están destruyendo sus países. Están siendo destruidos. Europa está en serios problemas. Han sido invadidos por una fuerza de inmigrantes ilegales como nunca antes se había visto. Los inmigrantes ilegales están entrando en Europa y nadie está haciendo nada para cambiarlo, para echarlos. No es sostenible. Y como eligen ser políticamente correctos, no están haciendo absolutamente nada al respecto.

 

Y tengo que decir que miro a Londres, donde tienen un alcalde terrible, un alcalde terrible, terrible, y ha cambiado tanto, tanto. Ahora quieren pasar a la ley sharia, pero están en un país diferente, no pueden hacer eso. Tanto la inmigración como sus ideas energéticas suicidas serán la muerte de Europa occidental si no se hace algo de inmediato. Esto no puede sostenerse. Lo que hace que el mundo sea tan hermoso es que cada país es único, pero para que siga siendo así, cada nación soberana debe tener el derecho de controlar sus propias fronteras. Tienes derecho a controlar tus fronteras, como hacemos nosotros ahora, y a limitar el número de migrantes que entran en tus países y que son mantenidos por la gente de esa nación que estaba allí y que construyó esa nación en particular en su momento. Ellos pusieron su sangre, sudor, lágrimas y dinero en ese país, y ahora lo están arruinando.

 

Se debe permitir a las naciones orgullosas proteger sus comunidades y evitar que sus sociedades se vean abrumadas por personas que nunca han visto antes, con costumbres y religiones diferentes, con todo diferente. Cuando los migrantes han infringido las leyes, presentado solicitudes de asilo falsas o reclamado el estatuto de refugiado por motivos ilegítimos, en muchos casos deben ser enviados inmediatamente a sus países de origen. Y aunque siempre tendremos un gran corazón para los lugares y las personas que están pasando apuros y somos verdaderamente compasivos, se darán respuestas. Tenemos que resolver el problema y tenemos que resolverlo en sus países, no crear nuevos problemas en los nuestros. Y estamos ayudando mucho a muchos países que ya no pueden enviar a su gente. Solían enviárnoslos en caravanas de 25 000 o 30 000 personas cada una, caravanas masivas de personas que llegaban a nuestro país sin ningún tipo de control ni verificación, pero eso ya no ocurre.

 

Según el Consejo de Europa, en 2024, casi el 50 % de los reclusos en las cárceles alemanas eran extranjeros o migrantes. En Austria, el 53 % de las personas encarceladas procedían de lugares distintos a los que se encuentran ahora. En Grecia, la cifra era del 54 %. Y en Suiza, la hermosa Suiza, el 72 % de las personas encarceladas proceden de fuera de Suiza. Cuando vuestras cárceles están llenas de los llamados solicitantes de asilo que han pagado con maldad la bondad que se les ha mostrado, y eso es lo que han hecho, han pagado la bondad con delitos, es hora de poner fin al fallido experimento de las fronteras abiertas. Tenéis que ponerle fin ahora mismo. Lo veo, os lo puedo asegurar.

 

Soy muy bueno en estas cosas. Sus países se están yendo al infierno. En Estados Unidos, hemos tomado medidas audaces para detener rápidamente la migración descontrolada. Una vez que empezamos a detener y deportar a todos los que cruzaban la frontera y a expulsar a los extranjeros ilegales de Estados Unidos, simplemente dejaron de venir. Ya no vienen. Nos están dando mucho crédito, pero ya no vienen. Fue un acto humanitario para todos los involucrados, porque en los viajes hacia aquí mueren miles de personas a la semana. Las mujeres son violadas. Nadie había visto nunca nada parecido. Violadas, brutalmente golpeadas, violadas. En el viaje, el trayecto, era largo, era una larga caminata. Era un viaje largo y arduo, sin duda, y también fue una victoria histórica contra la trata de personas en toda la región. Lo que hicimos fue una victoria y salvamos muchas vidas de personas que no habrían podido realizar el viaje. Ese viaje estaba plagado de muerte. Plagado de muerte. Cadáveres por todas partes. Por todas las carreteras de la selva para subir. Atraviesan selvas, atraviesan zonas tan calientes que no se puede respirar. Morían asfixiados, zonas tan calientes que no se podía respirar. Cadáveres por todas partes. Al no venir, estamos salvando un número enorme de vidas. Mi gente ha hecho un trabajo fantástico con lo que ha hecho, y el público estadounidense está de acuerdo con ello.

 

Me refiero a que esta mañana me sentí muy orgulloso. Tengo los mejores resultados en las encuestas que he tenido nunca. En parte es por lo que hemos hecho en la frontera. Supongo que la otra parte es por lo que hemos hecho en la economía. Las políticas de Joe Biden dieron poder a bandas asesinas, traficantes de personas, traficantes de niños, cárteles de la droga y presos. Presos de todo el mundo. La administración anterior también perdió a casi 300 000 niños. Piénsenlo. Perdieron a más de 300 000 niños, niños pequeños que fueron traficados a Estados Unidos bajo la mirada de Biden, muchos de los cuales han sido violados, explotados, abusados y vendidos. Vendidos. Nadie habla de eso. Las noticias falsas no escriben sobre ello, como tampoco sobre muchos otros niños pequeños que están desaparecidos o muertos. Y hemos encontrado a muchos de estos niños y los estamos devolviendo, los hemos estado devolviendo a sus padres. Dicen que nadie sabe quiénes son.

 

Nos preguntaban: «¿De dónde sois?». Nos daban un país y nosotros lo averiguábamos, o los llevábamos de vuelta a sus hogares. La madre y el padre se apresuraban a salir a la puerta con lágrimas en los ojos. No podían creer que volvieran a ver a su hijo o hija, a su pequeño hijo o hija. Hasta ahora hemos hecho casi 30 000. Cualquier sistema que dé lugar al tráfico masivo de niños es intrínsecamente malvado, pero eso es precisamente lo que ha hecho la agenda migratoria globalista, y de eso se trata. En Estados Unidos, como saben, esos días han terminado. La administración Trump está trabajando y nosotros seguimos trabajando para localizar a los villanos que están causando este problema. Y también, como he dicho, para recuperar a los 30 000 que ya hemos devuelto.

 

Ahora, creo que vamos a tener otro... Vamos a encontrar muchos. No los vais a encontrar a todos. Más de 300 000. Están perdidos o muertos. Están perdidos o muertos por culpa de los animales que hicieron esto. Para proteger a nuestros ciudadanos, también he designado a varios cárteles de la droga salvajes como bosques. Y lo ves y lo ves suceder ante tus propios ojos. Digámoslo así. A la gente ya no le gusta llevar grandes cargas de droga en barcos. No hay demasiados barcos que naveguen por los mares de Venezuela. Ya no quieren viajar muy rápido. Y prácticamente hemos detenido la entrada de drogas en nuestro país por mar. Las llamamos las drogas del agua. Matan a cientos de miles de personas. También he designado a múltiples cárteles de la droga salvajes como bosques... organizaciones terroristas extranjeras junto con dos bandas transnacionales sanguinarias, probablemente las peores bandas del mundo.

 

MS-13 y Tren de Aragua. Tren de Aragua es de Venezuela, por cierto. Estas organizaciones torturan, mutilan y asesinan con impunidad. Son enemigos de toda la humanidad. Por esta razón, recientemente hemos comenzado a utilizar el poder supremo del ejército de los Estados Unidos para destruir a los terroristas venezolanos y las redes de tráfico dirigidas por Nicolás Maduro, así como a todos los terroristas que introducen drogas venenosas en los Estados Unidos de América. Les advertimos que los eliminaremos. Eso es lo que estamos haciendo. No tenemos otra opción. No podemos permitir que eso suceda. Creo que el año pasado perdimos a 300 000 personas por culpa de las drogas. 300 000. Fentanilo y otras drogas. Cada barco que hundimos transporta drogas que matarían a más de 25 000 estadounidenses. No permitiremos que eso suceda. La energía es otra área en la que Estados Unidos está prosperando como nunca antes. Nos estamos deshaciendo de las falsamente llamadas energías renovables.

 

Por cierto, son una broma. No funcionan. Son demasiado caras. No son lo suficientemente potentes como para poner en marcha las plantas que se necesitan para hacer grande a un país. El viento no sopla. Esos grandes molinos de viento son tan patéticos y tan malos, tan caros de operar, y tienen que ser reconstruidos constantemente y empiezan a oxidarse y a pudrirse. La energía más cara jamás concebida. Y en realidad es energía. Se supone que con la energía se gana dinero, no se pierde. Si se pierde dinero, los gobiernos tienen que subvencionarla. No se puede poner en marcha sin subvenciones masivas. Y la mayoría se construyen en China, y le doy mucho crédito a China. Las construyen, pero hay muy pocos parques eólicos. Entonces, ¿por qué las construyen y las envían a todo el mundo, pero apenas las utilizan? ¿Sabes qué? Usan carbón, usan gas, usan casi cualquier cosa, pero no les gusta el viento, aunque les encanta vender molinos de viento.

 

Europa, por otro lado, tiene un largo camino por recorrer, ya que muchos países se encuentran al borde de la destrucción debido a la agenda de energía verde. Y le doy mucho crédito a Alemania. Alemania estaba siendo conducida por un camino muy enfermizo, tanto en materia de inmigración como de energía. Se estaban volviendo ecológicos y estaban yendo a la quiebra. Y llegó un nuevo liderazgo, un nuevo liderazgo que volvió a donde estaban con los combustibles fósiles y la energía nuclear, lo cual es bueno, ahora es seguro y se puede hacer correctamente. Pero volvieron a donde estaban y abrieron muchas plantas diferentes, plantas de energía, plantas productoras de energía, y les está yendo bien. Le doy mucho crédito a Alemania por eso. Han dicho: «Esto es un desastre. ¿Qué está pasando?». Se estaban volviendo totalmente ecológicos. Ser totalmente ecológico es ir a la quiebra. Eso es lo que representa.

 

Y no es políticamente correcto. Me criticarán mucho por decirlo, pero estoy aquí para decir la verdad. No me importa. No me importa. Estoy en la ciudad de Nueva York y me siento mucho más seguro. La delincuencia está disminuyendo. Y, por cierto, hablando de delincuencia, Washington D. C. era la capital del crimen de Estados Unidos. Ahora es una ciudad totalmente... Después de 12 días, es una ciudad totalmente segura. Todo el mundo sale a cenar, va a restaurantes. Tu mujer puede caminar por el centro de la calle contigo o sin ti. No va a pasar nada. Mi gente ha hecho un trabajo fantástico. Y sí, llamé a la Guardia Nacional y la Guardia Nacional se encargó del asunto. Y no fueron políticamente correctos, pero se encargaron del asunto. Sacamos a 1700 delincuentes profesionales, los llevamos de vuelta a sus países de origen o los metimos en la cárcel. Washington D.C. vuelve a ser ahora una ciudad totalmente segura y les invito a que vengan. De hecho, cenaremos juntos en un restaurante local y podremos ir andando. No tenemos que ir en un vehículo blindado. Caminaremos hasta allí desde la Casa Blanca. Han renunciado a su poderosa ventaja. Muchos de los países de los que hablamos y el petróleo y el gas, como el cierre esencial del petróleo del Gran Mar del Norte. Oh, el Mar del Norte. Lo conozco muy bien. Aberdeen era la capital petrolera de Europa y este tremendo petróleo que no se ha encontrado en el Mar del Norte. Un petróleo tremendo. Y yo estaba con el primer ministro, a quien respetaba mucho. Y le dije: «Tienes el mayor activo». Básicamente lo cerraron imponiendo unos impuestos tan altos que ningún promotor ni ninguna compañía petrolera puede ir allí. Les queda un petróleo tremendo y, lo que es más importante, tienen un petróleo tremendo que aún no se ha encontrado.

 

Y qué gran activo para el Reino Unido. Espero que el primer ministro esté escuchando, porque se lo dije tres días seguidos. Eso es todo lo que escuchó. El petróleo del Mar del Norte, el Mar del Norte, porque quiero que les vaya bien. Quiero dejar de ver cómo arruinan esa hermosa campiña escocesa e inglesa con molinos de viento y enormes paneles solares que ocupan siete millas por siete millas de tierras de cultivo, pero no vamos a permitir que esto suceda en Estados Unidos. En 1982, el director ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente predijo que, para el año 2000, el cambio climático causaría una catástrofe global. Dijo que sería irreversible, como lo sería cualquier holocausto nuclear. Esto es lo que dijeron en las Naciones Unidas. ¿Qué pasó? Aquí estamos. Otro funcionario de la ONU declaró en 1989 que, en una década, naciones enteras podrían desaparecer del mapa por el calentamiento global. No está sucediendo.

 

Antes se hablaba del enfriamiento global. Si echamos la vista atrás, a los años veinte y treinta, decían que el enfriamiento global acabaría con el mundo. Tenemos que hacer algo. Luego dijeron que el calentamiento global acabaría con el mundo. Pero entonces empezó a refrescar. Así que ahora podrían llamarlo simplemente cambio climático, porque así no pueden equivocarse: si sube o baja, pase lo que pase, es cambio climático. En mi opinión, es la mayor estafa jamás perpetrada en el mundo. El cambio climático, pase lo que pase, te afecta. Se acabó el calentamiento global, se acabó el enfriamiento global. Todas estas predicciones hechas por las Naciones Unidas y muchos otros, a menudo por malas razones, eran erróneas. Las hicieron personas estúpidas que, por supuesto, no tenían en cuenta la suerte de sus países y, dados esos mismos países, no tenían ninguna posibilidad de éxito. Si no te alejas de esta estafa ecológica, tu país fracasará.

 

Y yo soy muy bueno prediciendo cosas. De hecho, durante la campaña dijeron que tenían una gorra, la gorra más vendida. Trump tenía razón en todo. Y no lo digo para presumir, pero es cierto. He acertado en todo. Y les digo que si no se alejan de la estafa de la energía verde, su país fracasará. Y si no detienen a personas que nunca han visto antes, con las que no tienen nada en común, su país fracasará. Soy el presidente de los Estados Unidos, pero me preocupa Europa. Amo a Europa. Amo a los europeos y detesto ver cómo la energía y la inmigración están devastando su continente. Este monstruo de dos cabezas lo destruye todo a su paso, y no pueden permitir que eso siga ocurriendo. Lo están haciendo porque quieren ser amables, quieren ser políticamente correctos y están destruyendo su patrimonio.

 

Deben tomar el control de forma firme e inmediata del desastre inmigratorio sin paliativos y de la falsa catástrofe energética antes de que sea demasiado tarde. La huella de carbono es un engaño inventado por personas con malas intenciones y están encaminándose hacia la destrucción total. La huella de carbono era algo muy, muy importante. Hace unos años, recuerdo haber oído hablar de la huella de carbono y luego el presidente Obama se subía al Air Force One, un enorme Boeing 747, y no uno nuevo, sino uno viejo con motores antiguos que lo expulsaban todo a la atmósfera. Hablaba de la huella de carbono, de que debíamos hacer algo... Luego se subía al avión y volaba de Washington a Hawái para jugar al golf, y luego volvía a subirse a ese enorme y precioso avión y volaba de vuelta y volvía a hablar del calentamiento global y de la huella de carbono. Es una estafa con un coste y un gasto extremos.

 

Europa redujo su huella de carbono en un 37 %. Piénsenlo. Enhorabuena, Europa. Buen trabajo. Han perdido muchos puestos de trabajo, han cerrado muchas fábricas, pero han reducido la huella de carbono en un 37 %. Sin embargo, todo ese sacrificio y mucho más se ha visto totalmente anulado, y con creces, por un aumento global del 54 %, gran parte del cual proviene de China y otros países que prosperan a su alrededor, que ahora producen más CO2 que todas las demás naciones desarrolladas del mundo. Así que todos estos países están trabajando muy duro en la huella de carbono, lo cual, por cierto, es una tontería. Es una tontería. Es interesante. En Estados Unidos, seguimos teniendo ecologistas radicales que quieren que las fábricas cierren. Todo debería cerrar. No más vacas « ». Ya no queremos vacas. Supongo que quieren matar a todas las vacas. Quieren hacer cosas que son simplemente increíbles, y ustedes también las tienen.

 

Pero tenemos una frontera, fuerte, y tenemos una forma, y esa forma no es recta. Esa forma es amorfa en lo que respecta a la atmósfera. Y si tuviéramos el aire más limpio, y creo que lo tenemos, tenemos un aire muy limpio, tenemos el aire más limpio que hemos tenido en muchos, muchos años. Pero el problema es que otros países como China, que tienen un aire un poco más contaminado, lo soplan. Y no importa lo que hagas aquí abajo, el aire aquí arriba tiende a ensuciarse mucho porque viene de otros países donde el aire no es tan limpio y los ecologistas se niegan a reconocerlo. Lo mismo ocurre con la basura. 

 

En Asia, vierten gran parte de su basura directamente al océano. Y en un viaje de una o dos semanas, pasa justo por Los Ángeles. Lo has visto, cantidades enormes de basura. Casi demasiado como para hacer algo al respecto, pasando por Los Ángeles, pasando por San Francisco, y luego alguien se mete en problemas porque tiró un cigarrillo en la playa. Todo esto es una locura. El efecto principal de estas brutales políticas de energía verde no ha sido ayudar al medio ambiente, sino redistribuir la actividad industrial y manufacturera de los países desarrollados que siguen las locas normas que se imponen, a los países contaminantes que incumplen las normas y están haciendo una fortuna. Están haciendo una fortuna.

 

Las facturas de electricidad europeas son ahora entre cuatro y cinco veces más caras que las de China, y entre dos y tres veces más caras que las de Estados Unidos, y nuestras facturas están bajando mucho. Probablemente lo vean. Nuestros precios de la gasolina han bajado mucho. Tenemos una expresión drill [idioma extranjero 00:46:18]. Es común ver uno.

 

Hay que rechazar inmediatamente a sociedades enteras, y debe ser inmediato. Por eso, en Estados Unidos, me retiré del falso Acuerdo Climático de París, en el que, por cierto, Estados Unidos pagaba mucho más que todos los demás países. Los demás no pagaban. China no tenía que pagar hasta 2030. A Rusia se le asignó una antigua norma fácil de cumplir, la norma de 1990. Pero Estados Unidos tenía que pagar como un billón de dólares. Y yo dije: «Esto es otra estafa». El hecho es que Estados Unidos ha sido explotado por el mundo durante muchos, muchos años, pero ya no, como probablemente habrán notado.

 

Desaté una producción energética masiva y firmé órdenes ejecutivas históricas para buscar petróleo. Pero no tenemos que buscar mucho porque tenemos más petróleo que cualquier otra nación, en cualquier lugar, petróleo y gas en el mundo. Y si se añade el carbón, tenemos más que cualquier otra nación del mundo. Limpio. Yo lo llamo carbón limpio y hermoso. Hoy en día se pueden hacer cosas con el carbón que no se podían hacer hace 10 o 15 años. Por eso tengo una pequeña orden permanente en la Casa Blanca. Nunca usar la palabra carbón, solo usar las palabras carbón limpio y hermoso. Suena mucho mejor, ¿no? Pero estamos dispuestos a proporcionar a cualquier país suministros de energía abundantes y asequibles si los necesitan, cuando la mayoría de ustedes los necesitan.

 

Estamos orgullosos de exportar energía a todo el mundo. Ahora somos el mayor exportador. En Estados Unidos, queremos comercio y relaciones comerciales sólidas con todas las naciones. Con todas. Queremos ayudar a las naciones. Vamos a ayudar a las naciones, pero también debe ser justo y recíproco. El reto del comercio es muy similar al del clima. Los países que siguieron las reglas, todas sus fábricas han sido saqueadas. Es realmente triste de ver. Han sido destruidas. Han sido destruidas por países que infringieron las reglas.

 

Por eso Estados Unidos está aplicando ahora aranceles a otros países. Y por mucho que estos aranceles se nos aplicaran durante muchos años, de forma incontrolable, hemos utilizado los aranceles como mecanismo de defensa bajo la administración Trump, incluido mi primer mandato, en el que se recaudaron cientos de miles de millones de dólares en aranceles. Y, por cierto, tuvimos la inflación más baja y ahora tenemos una inflación muy baja. Lo único diferente es que tenemos cientos de miles de millones de dólares entrando en nuestro país. Pero así es como nos aseguraremos de que el sistema funcione para todos y sea sostenible en el futuro. También estamos utilizando los aranceles para defender nuestra soberanía y seguridad en todo el mundo, incluso contra naciones que se han aprovechado de las anteriores administraciones estadounidenses durante décadas, incluida la administración más corrupta e incompetente de la historia. La adormilada administración de Joe Biden.

 

Brasil se enfrenta ahora a importantes aranceles en respuesta a sus esfuerzos sin precedentes por interferir en los derechos y libertades de nuestros ciudadanos estadounidenses y de otros con censura, represión, militarización, corrupción judicial y persecución de críticos políticos en Estados Unidos. Me cuesta un poco decir esto porque, debo confesarles, yo entraba y el líder de Brasil salía. Lo vimos y yo lo vi, él me vio y nos abrazamos, y entonces le dije: «¿Puedes creer que voy a decir esto en solo dos minutos?». Pero, en realidad, acordamos que nos reuniríamos la semana que viene. No tuvimos mucho tiempo para hablar, unos 20 segundos. En retrospectiva, me alegro de haber esperado, porque esto no salió demasiado bien. Pero hablamos. Tuvimos una buena charla y acordamos vernos la semana que viene, si le interesa. Pero, en realidad, parecía un hombre muy agradable. Le caí bien, yo le caí bien. Y yo solo hago negocios con gente que me cae bien.

 

No lo hago, cuando no me gustan, no me gustan. Pero tuvimos, al menos durante unos 39 segundos, una excelente química. Es una buena señal. Pero también en el pasado, Brasil, ¿pueden creerlo? Aplicó aranceles injustos a nuestra nación. Pero ahora, debido a nuestros aranceles, les estamos devolviendo el golpe y se lo estamos haciendo pagar muy caro. Como presidente, siempre defenderé nuestra soberanía nacional y los derechos de los ciudadanos estadounidenses. Así que lamento mucho decir esto, pero Brasil lo está haciendo mal y seguirá haciéndolo mal. Solo pueden hacerlo bien cuando trabajan con nosotros. Sin nosotros, fracasarán como han fracasado otros. Es cierto.

 

El año que viene, Estados Unidos celebrará el 250 aniversario de nuestra gloriosa independencia, testimonio del poder perdurable y la libertad y el espíritu estadounidenses. También seremos los orgullosos anfitriones de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y, poco después, de los Juegos Olímpicos de 2028, que serán muy emocionantes. Espero que todos vengan. Espero que innumerables personas de todo el mundo participen en estas grandes celebraciones de la libertad y los logros humanos, y que juntos podamos regocijarnos por los milagros de la historia que comenzaron el 4 de julio de 1776, cuando fundamos la Luz para Todas las Naciones. Y es realmente algo increíble lo que surgió de esa fecha. Se llama Estados Unidos de América. En honor a este aniversario tan importante, espero que todos los países que se inspiran en nuestro ejemplo se unan a nosotros para renovar nuestro compromiso con los valores, y esos valores, realmente, que tanto apreciamos juntos.

 

Defendamos la libertad de expresión. Protejamos la libertad religiosa, incluida la religión más perseguida del planeta en la actualidad: el cristianismo. Salvaguardemos nuestra soberanía y valoremos las cualidades que han hecho que cada una de nuestras naciones sea tan especial, increíble y extraordinaria.

 

Para terminar, solo quiero repetir que la inmigración y el alto coste de la llamada energía verde renovable están destruyendo gran parte del mundo libre y gran parte de nuestro planeta. Los países que aprecian la libertad están desapareciendo rápidamente debido a sus políticas sobre estos dos temas. Se necesitan fronteras fuertes y fuentes de energía tradicionales para volver a ser grandes. Ya sea que vengan del norte o del sur, del este o del oeste, de cerca o de lejos, todos los líderes que se encuentran hoy en esta hermosa sala representan una rica cultura, una noble historia y un orgulloso patrimonio que hace que cada nación sea majestuosa y única, diferente a cualquier otra en la historia de la humanidad o en cualquier otro lugar de la faz de la tierra.

 

Desde Londres hasta Lima, desde Roma hasta Atenas, desde París hasta Seúl, desde El Cairo hasta Tokio, y desde Ámsterdam hasta aquí mismo, en la ciudad de Nueva York, nos apoyamos en los hombros de los líderes y leyendas, generales y gigantes, héroes y titanes que conquistaron y construyeron nuestras queridas naciones, todas nuestras naciones, con su propio coraje, fuerza, espíritu y habilidad. Nuestros antepasados escalaron montañas, conquistaron océanos, cruzaron desiertos y recorrieron amplias llanuras. Se lanzaron a batallas estruendosas, se sumergieron en graves peligros y fueron soldados, agricultores, trabajadores, guerreros, exploradores y patriotas. Construyeron pueblos que se convirtieron en ciudades, tribus que se convirtieron en reinos, ideas que se convirtieron en industrias y pequeñas islas que se convirtieron en poderosos imperios. Tú eres parte de todo eso. Fueron campeones de su pueblo, que nunca se rindieron y nunca cedieron. Sus valores definieron nuestras identidades nacionales. Sus visiones forjaron nuestro magnífico destino. Todos los que estamos en esta sala formamos parte de ello a nuestra manera.

 

Cada uno de nosotros hereda las hazañas y los mitos, los triunfos y el legado de nuestros propios héroes y fundadores, que tan valientemente nos mostraron el camino. Nuestros antepasados lo dieron todo por sus patrias, que defendieron con orgullo, con sudor, con sangre, con vida y con muerte. Ahora, la justa tarea de proteger las naciones que ellos construyeron nos corresponde a todos y cada uno de nosotros. Así que, juntos, cumplamos con nuestro sagrado deber para con nuestro pueblo y nuestros ciudadanos. Protejamos sus fronteras, garanticemos su seguridad, preservemos sus culturas, tesoros y tradiciones, y luchemos, luchemos, luchemos por sus preciosos sueños y sus preciadas libertades, y por la amistad y, realmente, por una hermosa visión.

 

Trabajemos todos juntos para construir un planeta brillante y hermoso, un planeta que todos compartamos, un planeta de paz y un mundo más rico, mejor y más hermoso que nunca. Eso puede suceder. Sucederá. Sucederá, y espero que pueda suceder y comenzar ahora mismo, en este preciso instante. Le daremos la vuelta a la situación. Vamos a hacer que nuestros países sean mejores, más seguros y más hermosos. Vamos a cuidar de nuestra gente. Muchas gracias. Ha sido un honor. Dios bendiga a las naciones del mundo. Muchas gracias. Adiós.

 

Gracias.

 

Original en inglés

Original in English

 

Thank you very much, very much appreciated. And I don't mind making the speech without a teleprompter, because the teleprompter is not working. I feel very happy to be up here with you nevertheless, and that way you speak more from the heart. I can only say that whoever's operating this teleprompter is in big trouble. Hello, Madam First Lady. Thank you very much for being here. Madam President, Mr. Secretary General, First Lady of the United States, distinguished delegates, ambassadors, and world leaders. Six years have passed since I last stood in this grand hall and addressed a world that was prosperous and at peace in my first term. Since that day, the guns of war have shattered the peace I forged on two continents. An era of calm and stability gave way to one of the great crises of our time. And here the United States, four years of weakness, lawlessness, and radicalism under the last administration delivered our nation into a repeated set of disasters. One year ago, our country was in deep trouble, but today, just eight months into my administration, we are the hottest country anywhere in the world and there is no other country even close. America is blessed with the strongest economy, the strongest borders, the strongest military, the strongest friendships, and the strongest spirit of any nation on the face of the earth.

 

This is indeed, the golden age of America. We are rapidly reversing the economic calamity we inherited from the previous administration, including ruinous price increases and record-setting inflation, inflation like we've never had before. Under my leadership, energy costs are down, gasoline prices are down, grocery prices are down, mortgage rates are down, and inflation has been defeated. The only thing that's up is the stock market, which just hit a record high. In fact, it hit a record high 48 times in the last short period of time. Growth is surging. Manufacturing is booming. The stock market, as I said, is doing better than it's ever done. And all of you in this room benefit by that, almost everybody. And importantly, workers wages are rising at the fastest pace in more than 60 years, and that's what it's all about, isn't it? In four years of President Biden, we had less than $1 trillion of new investment into the United States.

 

In just eight months since I took office, we have secured commitments and money already paid for $17 trillion. Think of it, four years, less than a trillion. Eight months, much more than $17 trillion is being invested in the United States, and it's now pouring in from all parts of the world. We've implemented the largest tax cuts in American history and the largest regulation cuts in American history, making this once and again, the best country on earth to do business. And many of the people in this room are investing in America, and it's turned out to be an awfully good investment during this eight month period. In my first term, I built the greatest economy in the history of the world. We had the best economy ever, history of the world, and I'm doing the same thing again, but this time it's actually much bigger and even better. The numbers far surpass my record-setting first term.

 

On our southern border, we have successfully repelled a colossal invasion. And for the last four months, and that's four months in a row, the number of illegal aliens admitted and entering our country has been zero. Hard to believe, because if you look back just a year ago, it was millions and millions of people pouring in from all over the world, from prisons, from mental institutions, drug dealers, all over the world they came, they just poured into our country with the ridiculous open-border policy of the Biden administration. Our message is very simple. If you come illegally into the United States, you're going to jail or you're going back to where you came from, or perhaps even further than that, you know what that means.

 

I want thank the country of El Salvador for the successful and professional job they've done in receiving and jailing so many criminals that entered our country, and it was under the previous administration that the number became record-setting, and they're all being taken out. We have no choice, and other countries have no choice because other countries are in the exact same situation with immigration. It's destroying your country and you have to do something about it. On the world stage, America is respected again like it has never been respected before. You think about two years ago, three years ago, four years ago, or one year ago, we were a laughingstock all over the world. At the NATO summit in June, virtually all NATO members formally committed to increased defense spending at my request from 2% to 5% of GDP, making our alliance far stronger and more powerful than it was ever before.

 

In May, I traveled to the Middle East to visit my friends and rebuild our partnerships in the Gulf, and those valued relationships with Saudi Arabia, Qatar, and the UAE and other countries are now, I believe, closer than ever before. My administration has negotiated one historic trade deal after another, including with the United Kingdom, the European Union, Japan, South Korea, Vietnam, Indonesia, the Philippines, Malaysia, and many, many others. Likewise, in a period of just seven months, I have ended seven unendable wars. They said they were unendable. You're never going to get them solved. Some were going for 31 years, two of them, 31, you think of it, 31 years. One was 36 years, one was 28 years. I ended seven wars. And in all cases, they were raging with countless thousands of people being killed. This includes Cambodia and Thailand, Kosovo and Serbia, the Congo and Rwanda, a vicious, violent war that was. Pakistan and India, Israel and Iran, Egypt and Ethiopia, and Armenia and Azerbaijan.

 

It included all of them. No president or prime minister. And for that matter, no other country has ever done anything close to that, and I did it in just seven months. It's never happened before. There's never been anything like that. Very honored to have done it. It's too bad that I had to do these things instead of the United Nations doing them. And sadly, in all cases, the United Nations did not even try to help in any of them. I ended seven wars, dealt with the leaders of each and every one of these countries, and never even received a phone call from the United Nations offering to help in finalizing the deal. All I got from the United Nations was an escalator that on the way up stopped right in the middle. If the First Lady wasn't in great shape, she would've fallen. But she's in great shape.

 

We're both in good shape, we both stood. And then a teleprompter that didn't work. These are the two things I got from the United Nations, a bad escalator and a bad teleprompter. Thank you very much. And by the way, it's working now. It just went on. Thank you. I think I should just do it the other way. It's easier. Thank you very much. I didn't think of it at the time because I was too busy working to save millions of lives, that is the saving and stopping of these wars, but later I realized that the United Nations wasn't there for us. They weren't there. I thought of it really after the fact, not during. Not during these negotiations, which were not easy. That being the case, what is the purpose of the United Nations? The UN is such tremendous potential. I've always said it. It has such tremendous, tremendous potential, but it's not even coming close to living up to that potential. For the most part, at least for now, all they seem to do is write a really strongly worded letter and then never follow that letter up.

 

It's empty words and empty words don't solve war. The only thing that solves war and wars is action. Now, after ending all of these wars and also earlier negotiating the Abraham Accords, which is a very big thing for which our country received no credit, never receives credit. Everyone says that I should get the Nobel Peace Prize for each one of these achievements, but for me, the real prize will be the sons and daughters who live to grow up with the mothers and fathers because millions of people are no longer being killed in endless and un-glorious wars. What I care about is not winning prizes. It's saving lives. We saved millions and millions of lives with the seven wars, and we have others that we're working on and you know that. Many years ago, a very successful real estate developer in New York, known as Donald J. Trump, I bid on the renovation and rebuilding of this very United Nations complex.

 

I remember it so well. I said at the time that I would do it for $500 million, rebuilding everything. It would be beautiful. I used to talk about, "I'm going to give you marble floors, they're going to give you terrazzo." The best of everything. "You're going to have mahogany walls, they're going to give you plastic." But they decided to go in another direction, which was much more expensive at the time, which actually produced a far inferior product. And I realized that they did not know what they were doing when it came to construction and that their building concepts were so wrong, and the product that they were proposing to build was so bad and so costly, it was going to cost them a fortune. And I said, "And wait until you see the overruns." Well, I turned out to be right. They had massive cost overruns and spent between two and $4 billion on the building and did not even get the marble floors that I promised them.

 

You walk on terrazzo. Do you notice that? As far as I'm concerned, frankly, looking at the building and getting stuck on the escalator, they still haven't finished the job. They still haven't finished. That was years ago. The project was so corrupt that Congress actually asked me to testify before them on the tremendous waste of money because it turned out that they had no idea what it was, but they knew it was anywhere between two and $4 billion as opposed to 500 million with a guarantee, but they had no idea. And I said, "It costs much more than $5 billion." Unfortunately, many things in the United Nations are happening just like that, but on an even much bigger scale, much, much bigger.

 

Very sad to see whether the UN can manage to play a productive role. I've come here today to offer the hand of American leadership and friendship to any nation in this assembly that is willing to join us in forging a safer, more prosperous world. And it's a world that we'll be much happier with. A dramatically better future is within our reach, but to get there, we must reject the failed approaches of the past and work together to confront some of the greatest threats in history. There is no more serious danger to our planet today than the most powerful and destructive weapons ever devised by man of which the United States, as you know, has many. Just as I did in my first term. I've made containing these threats a top priority, starting with a nation of Iran. My position is very simple, the world's number one sponsor of terror can never be allowed to possess the most dangerous weapon. That's why shortly after taking office, I sent the so-called Supreme Leader a letter making a generous offer. I extended a pledge of full cooperation in exchange for a suspension of Iran's nuclear program. The regime's answer was to continue their constant threats to their neighbors and US interests throughout the region and some great countries that are right nearby. Today, many of Iran's former military commanders, in fact, I can say almost all of them are no longer with us, they're dead. And three months ago in Operation Midnight Hammer seven American B-2 bombers dropped the 14 30,000 pound H-bombs on Iran's key nuclear facility totally obliterating everything. No other country on earth could have done what we did. No other country has the equipment to do what we did. We have the greatest weapons on earth. We hate to use them, but we did something that for 22 years people wanted to do.

 

With Iran's nuclear enrichment capacity demolished, I immediately brokered an end to the 12-day war, as it's called, between Israel and Iran, with both sides agreeing to fight no longer.

As everyone knows, I have also been deeply engaged in seeking a ceasefire in Gaza, we have to get that done, have to get it done. Unfortunately, Hamas has repeatedly rejected reasonable offers to make peace, and we can't forget October 7th, can we? Now, as if to encourage continued conflict, some of this body is seeking to unilaterally recognize a Palestinian state. The rewards would be too great for Hamas terrorists for their atrocities. This would be a reward for these horrible atrocities, including October 7th, even while they refuse to release the hostages or accept a ceasefire instead of giving to Hamas and giving so much because they've taken so much, they have taken so much, this could have been solved so long ago, but instead of giving in to Hamas ransom demands, those who want peace should be united with one message, release the hostages now. Just release the hostages now.

 

Thank you.

 

As we have got to come together, and we will come together, got to get it done, we have to stop the war in Gaza immediately. We have to stop it. We have to get it done. We have to negotiate, immediately, have to negotiate peace. We got to get the hostages back. We want all 20 back. We don't want two and four. As you know, I got, along with Steve Witkoff and others that helped us, Marco Rubio, we got most of them back. We were involved in all of them, but I always said, the last 20 are going to be the hardest, and that's exactly what happened. We have to get them back now. We don't want to get back two and then another two and then one, and then three and have this process. No, we want them all back.

 

And we want the actually 38 dead bodies back too. Those parents came to me and they want them back, and they want them back very quickly and very badly, as though they were alive. They want them. They want them every bit as much as if their son or daughter were alive.

 

I've also been working relentlessly stopping the killing in Ukraine. I thought that would be, of the seven wars that I stopped, I thought that would be the easiest because of my relationship with President Putin, which had always been a good one. I thought that was going to be the easiest one. But in war, you never know what's going to happen. There are always lots of surprises, both good and bad. Everyone thought Russia would win this war in three days, but it didn't work out that way. It was supposed to be just a quick little skirmish. It's not making Russia look good, it's making them look bad.

 

No matter what happens from here on out, this was something that should have taken a matter of days, certainly less than a week, and they've been fighting for three and a half years and killing anywhere from 5 to 7,000, young soldiers, mostly, mostly soldiers on both sides, every single week from 5 to 7,000 dead young people. And some in cities, much smaller numbers where rockets are shot, where drones are dropped. This war would never have started if I were president. This was a war that should have never happened. It shows you what leadership is, what bad leadership can do to a country. Look what happened to the United States and look where we are right now in just a short period of time. The only question now is how many more lives will be needlessly lost on both sides.

 

China and India are the primary funders of the ongoing war by continuing to purchase Russian oil. But inexcusably, even NATO countries have not cut off much Russian energy and Russian energy products, which as you know, I found out about two weeks ago and I wasn't happy. Think of it, they're funding the war against themselves. Who the hell ever heard of that one? In the event that Russia is not ready to make a deal to end the war, then the United States is fully prepared to impose a very strong round of powerful tariffs, which would stop the bloodshed, I believe very quickly. But for those tariffs to be effective, European nations, all of you are gathered here right now, would have to join us in adopting the exact same measures. I mean, you're much closer to the city. We have an ocean in between, you're right there, and Europe has to step it up. They can't be doing what they're doing. They're buying oil and gas from Russia while they're fighting Russia.

 

It's embarrassing to them, and it was very embarrassing to them when I found out about it. I can tell you that. But they have to immediately cease all energy purchases from Russia. Otherwise, we're all wasting a lot of time. So I'm ready to discuss this. We're going to discuss it today with the European nations all gathered here. I'm sure they're thrilled to hear me speak about it, but that's the way it is. I like to speak my mind and speak the truth.

 

As we seek to reduce the threat of dangerous weapons today. I'm also calling on every nation to join us in ending the development of biological weapons once and for all, and biological is terrible and nuclear is even beyond, and we include nuclear in that. We want to have a cessation of the development of nuclear weapons. We know and I know and I get to view it all the time, "Sir, would you like to see?" And I look at weapons that are so powerful that we just can't ever use them. If we ever use them, the world literally might come to an end. There would be no United Nations to be talking about. There would be no nothing.

 

Just a few years ago, reckless experiments overseas gave us a devastating global pandemic, yet despite that worldwide catastrophe, many countries are continuing extremely risky research into bio-weapons and man-made pathogens. This is unbelievably dangerous. To prevent potential disasters I'm announcing today that my administration will lead a international effort to enforce biological weapons convention, which is going to be meeting with the top leaders of the world by pioneering an AI verification system that everyone can trust. Hopefully the UN can play a constructive role and it will also go, be one of the early projects under AI. Let's see how good it is because a lot of people saying it could be one of the great things ever, but it also can be dangerous, but it could be put to tremendous use and tremendous good, and this would be an example of that.

 

Not only is the UN not solving the problems it should, too often, it's actually creating new problems for us to solve. The best example is the number one political issue of our time, the crisis of uncontrolled migration. It's uncontrolled. Your countries are being ruined. The United Nations is funding an assault on Western countries and their borders. In 2024, the UN budgeted $372 million in cash assistance to support an estimated 624,000 migrants journeying into the United States. Think of that, the UN is supporting people that are illegally coming into the United States, and then we have to get them out. The UN also provided food, shelter, transportation, and debit cards to illegal aliens, can you believe that, on the way to infiltrate our southern border.

 

Millions of people came through that southern border. Just a year ago, millions and millions of people were pouring in, 25 million altogether over the four years of the incompetent Biden administration, and now we have it stopped. Totally stopped. In fact, they're not even coming anymore because they know they can't get through. But what took place is totally unacceptable. The UN is supposed to stop invasions, not create them and not finance them. In the United States, we reject the idea that mass numbers of people from foreign lands can be permitted to travel halfway around the world, trample our borders, violate our sovereignty, cause unmitigated crime, and deplete our social safety net.

 

We have reasserted that America belongs to the American people, and I encourage all countries to take their own stand in defense of their citizens as well. You have to do that because I see it. I'm not mentioning names. I see it and I can call every single one of them out. You're destroying your countries. They're being destroyed. Europe is in serious trouble. They've been invaded by a force of illegal aliens like nobody's ever seen before. Illegal aliens are pouring into Europe, and nobody's doing anything to change it, to get them out. It's not sustainable. And because they choose to be politically correct, they're doing just absolutely nothing about it.

 

And I have to say, I look at London where you have a terrible mayor, a terrible, terrible mayor and it's been so changed, so changed. Now they want to go to Sharia law, but you're in a different country, you can't do that. Both the immigration and their suicidal energy ideas will be the death of Western Europe if something is not done immediately. This cannot be sustained. What makes the world so beautiful is that each country is unique, but to stay this way, every sovereign nation must have the right to control their own borders. You have the right to control your borders, as we do now, and to limit the sheer numbers of migrants entering their countries and paid for by the people of that nation that were there and that built that particular nation at the time. They put their blood, sweat, tears, money into that country, and now they're being ruined.

 

Proud nations must be allowed to protect their communities and prevent their societies from being overwhelmed by people they have never seen before with different customs, religions, with different everything. Where migrants have violated laws, lodged false asylum claims or claimed refugee status for illegitimate reasons, they should, in many cases, be immediately sent home. And while we will always have a big heart for places and people that are struggling and truly compassionate, answers will be given. We have to solve the problem and we have to solve it in their countries, not create new problems in our countries. And we are very helpful to a lot of countries that are just not able to send their people anymore. They used to send them to us in caravans of 25, 30,000 people each, these massive caravans of people pouring into our country, totally unchecked and unvetted, but not anymore.

 

According to the Council of Europe, in 2024, almost 50% of inmates in German prisons were foreign nationals or migrants. In Austria, the number was 53% of the people in prisons were from places that weren't from where they are now. In Greece, the number was 54%. And in Switzerland, beautiful Switzerland, 72% of the people in prisons are from outside of Switzerland. When your prisons are filled with so-called asylum seekers who repaid kindness, and that's what they did, they repaid kindness with crime, it's time to end the failed experiment of open borders. You have to end it now. I see it, I can tell you.

 

I'm really good at this stuff. Your countries are going to hell. In America, we've taken bold action to swiftly shut down uncontrolled migration. Once we started detaining and deporting everyone who crossed the border and removing illegal aliens from the United States, they simply stopped coming. They're not coming anymore. We're getting a lot of credit, but they're not coming anymore. This was a humanitarian act for all involved because on the trips up,

 

Thousands of people a week were dying. Women were being raped. Nobody's ever seen anything like it. Raped, horribly beaten, raped. On the trip up, the journey up, it was a long, it was a long walk. It was a long, arduous journey indeed, and it was also a historic victory against human trafficking throughout the region. What we did was a victory and we saved so many lives of people that wouldn't make the journey. That journey was loaded up with death. Loaded up with death. Dead bodies all along. All along the roads of jungles to get up. They go through jungles, they go through areas so hot, you couldn't breathe. They were dying of suffocation, areas so hot, that you couldn't breathe. Dead bodies all over. By them not coming, we're saving tremendous numbers of lives. My people have done a fantastic job in doing what they did, and the American public agrees with it.

 

I mean, I was very proud to see this morning. I have the highest poll numbers I've ever had. Part of it is because of what we've done on the border. I guess the other part is what we've done in the economy. Joe Biden's policies empowered murderous gangs, human smugglers, child traffickers, drug cartels, and prisoners. Prisoners from all over the world. The previous administration also lost nearly 300,000 children. Think of that. They lost more than 300,000 children, little children who were trafficked into the United States on the Biden watch, many of whom have been raped, exploited and abused and sold. Sold. Nobody talks about that. The fake news doesn't write about it with many others, young children who are missing or dead. And we found a lot of these children and we're sending it back and we've been sending it back to their parents. They said nobody knows who they are.

 

They said, "Where do you come from?" And they'll give us a country and we'll find out and we'll figure it out, or we'll bring them back to their homes. And the mother and father rushed to the door and their tears in their eyes. They can't believe that they're seeing their son or daughter, their little son or daughter again. We've done almost 30,000 of them so far. Any system that results in the mass trafficking of children is inherently evil, yet that is exactly what the globalist migration agenda has done, and it's what it's all about. In America, those days, as you know, are over. The Trump administration is working and we are continuing to work to track down the villains that are causing this problem. And also, as I said, to get back the 30,000 we've already returned.

 

Now, I think we're going to have another…. We're going to find a lot. You're not going to find all of them. More than 300,000. They're lost or they're dead. They're lost, or they're dead because of the animals that did this. To protect our citizens, I've also designated multiple savage drug cartels as forest. And you see this and you see it happening right before your eyes. Let's put it this way. People don't like taking big loads of drugs in boats anymore. There aren't too many boats that are traveling on the seas by Venezuela. They tend not to want to travel very quickly anymore. And we virtually stopped drugs coming into our country by sea. We call them the water drugs. They kill hundreds of thousands of people. I've also designated multiple savage drug cartels as forest… foreign terrorist organizations along with two bloodthirsty transnational gangs, probably the worst gangs anywhere in the world.

 

MS-13 and Tren de Aragua. Tren de Aragua is from Venezuela, by the way. Such organizations torture, maim, mutilate and murder with impunity. They're the enemies of all humanity. For this reason, we've recently begun using the supreme power of the United States military to destroy Venezuelan terrorists and trafficking networks led by Nicolas Maduro to every terrorist thug smuggling poisonous drugs into the United States of America. Please be warned that we will blow you out of existence. That's what we're doing. We have no choice. Can't let it happen. I believe we lost 300,000 people last year to drugs. 300,000. Fentanyl and other drugs. Each boat that we sink carries drugs that would kill more than 25,000 Americans. We will not let that happen. Energy is another area where the United States is now thriving like never before. We're getting rid of the falsely named renewables.

 

By the way, they're a joke. They don't work. They're too expensive. They're not strong enough to fire up the plants that you need to make your country great. The wind doesn't blow. Those big windmills are so pathetic and so bad, so expensive to operate, and they have to be rebuilt all the time and they start to rust and rot. Most expensive energy ever conceived. And it's actually energy. You're supposed to make money with energy, not lose money. You lose money, the governments have to subsidize. You can't put them out without massive subsidies. And most of them are built in China, and I give China a lot of credit. They build them, but they're very few wind farms. So why is it that they build them and they send them all over the world, but they barely use them? You know what? They use coal, they use gas, they use almost anything, but they don't like wind, but they sure as hell like selling the windmills.

 

Europe on the other hand, is a long way to go with many countries being on the brink of destruction because of the green energy agenda. And I give a lot of credit to Germany. Germany was being led down a very sick path both on immigration by the way and on energy. They were going green and they were going bankrupt. And the new leadership, new leadership came in and they went back to where they were with fossil fuel and with nuclear, which is good, it's now safe and you can do it properly. But they went back to where they were and they opened up a lot of different plants, energy plants, energy-producing plants, and they're doing well. I give Germany a lot of credit for that. They've said, this is a disaster. What's happening? They were going all green. All green is all bankrupt. That's what it represents.

 

And it's not politically correct. I'll be very badly criticized for saying it, but I'm here to tell the truth. I don't care. It doesn't matter to me. I'm in New York City, I'm feeling a lot safer. Crime, we're getting crime down. And by the way, speaking of crime, Washington D.C., Washington D.C. was the crime capital of America. Now, it's a totally… After 12 days, it's a totally safe city. Everyone's going out to dinner, they're going out to restaurants. Your wife can walk down the middle of the street with or without you. Nothing's going to happen. My people have done a fantastic job. And yes, I called in the National Guard and the National Guard took care of business. And they weren't politically correct, but they took care of business. We got 1,700 career criminals out, brought them back to where they came from, the countries where they came from or put them in jails. Washington D.C. is now a totally safe city again and I welcome you to come. In fact, we'll have dinner together at a local restaurant and we'll be able to walk. We don't have to go by an armor-plated vehicle. We'll walk right over there from the White House. They've given up their powerful edge. A lot of the countries that we're talking about and oil and gas, such as essentially closing the Great North Sea oil. Oh, the North Sea. I know it so well. Aberdeen was the oil capital of Europe and this tremendous oil that hasn't been found in the North Sea. Tremendous oil. And I was with the Prime Minister I respected, like a lot. And I said, "You're sitting with the greatest asset." They essentially closed it by making it so highly taxed that no developer, no oil company can go there. They have tremendous oil left and more importantly, they have tremendous oil that hasn't even been found yet.

 

And what a tremendous asset for the United Kingdom. And I hope the prime minister's listening because I told it to him three days in a row. That's all he heard. North Sea oil, North Sea, because I want to see them do well. I want to stop seeing them ruining that beautiful Scottish and English countryside with windmills and massive solar panels that go seven miles by seven miles taken away farmland, but we're not letting this happen in America. In 1982, the executive director of the United Nations Environmental Program predicted that by the year 2000, climate change would cause a global catastrophe. He said that it will be irreversible as any nuclear holocaust would be. This is what they said at the United Nations. What happened? Here we are. Another UN official stated in 1989 that within a decade, entire nations could be wiped off the map by global warming. Not happening.

 

It used to be global cooling. If you look back years ago in the 1920s and the 1930s, they said, global cooling will kill the world. We have to do something. Then they said global warming will kill the world. But then it started getting cooler. So now they could just call it climate change because that way they can't miss climate change because if it goes higher or lower, whatever the hell happens, it's climate change. It's the greatest con job ever perpetrated on the world, in my opinion. Climate change, no matter what happens, you're involved in that. No more global warming, no more global cooling. All of these predictions made by the United Nations and many others, often for bad reasons were wrong. They were made by stupid people that of course their country's fortunes and given those same countries, no chance for success. If you don't get away from this green scam, your country is going to fail.

 

And I'm really good at predicting things. They actually said during the campaign, they had a hat, the best-selling hat. Trump was right about everything. And I don't say that in a braggadocious way, but it's true. I've been right about everything. And I'm telling you that if you don't get away from the green energy scam, your country is going to fail. And if you don't stop people that you've never seen before, that you have nothing in common with, your country is going to fail. I'm the President of the United States, but I worry about Europe. I love Europe. I love the people of Europe, and I hate to see it being devastated by energy and immigration. This double-tailed monster destroys everything in its wake, and they cannot let that happen any longer. You're doing it because you want to be nice, you want to be politically correct and you're destroying your heritage.

 

They must take control strongly and immediately of the unmitigated immigration disaster and the fake energy catastrophe before it's too late. The carbon footprint is a hoax made up by people with evil intentions and they're heading down a path of total destruction. The carbon footprint, it was a big, big thing. A few years ago, I remember hearing about the carbon footprint and then President Obama would get into Air Force One, a massive Boeing 747 and not a new one, an old one with old engines that spew everything into the atmosphere. He talked about the carbon footprint, we must do… Then he'd get in and he'd fly from Washington to Hawaii to play a round of golf, and then he'd get back onto that big beautiful plane and he'd fly back and he'd talk about, again, global warming and the carbon footprint. It's a con job at extreme cost and expense.

 

Europe reduced its own carbon footprint by 37%. Think of that. Congratulations Europe. Great job. You cost yourself a lot of jobs, a lot of factories closed, but you reduced the carbon footprint by 37%. However, for all of that sacrifice and much more, it's been totally wiped out and then some by a global increase of 54%, much of it coming from China and other countries that are thriving around China, which now produces more CO2 than all the other developed nations in the world. So all of these countries are working so hard on the carbon footprint, which is nonsense by the way. It's nonsense. It's interesting. In the United States, we have still radicalized environmentalists and they want the factories to stop. Everything should stop. No more cows. We don't want cows anymore. I guess they want to kill all the cows. They want to do things that are just unbelievable and you have it too.

 

But we have a border, strong, and we have a shape, and that shape doesn't just go straight up. That shape is amorphous when it comes to the atmosphere. And if we had the most clean air, and I think we do, we have very clean air, we have the cleanest air we've had in many, many years. But the problem is that other countries like China, which has air that's a little bit rough, it blows. And no matter what you're doing down here, the air up here tends to get very dirty because it comes in from other countries where their air isn't so clean and the environmentalists refuse to acknowledge that. Same thing with garbage. 

 

In Asia, they dump much of their garbage right into the ocean. And over about a one-week and two-week journey, it flows right past Los Angeles. You've seen it, massive amounts of garbage. Almost too much to do anything about, flowing past Los Angeles, past San Francisco, and then somebody would get in trouble because he dropped a cigarette on the beach. The whole thing is crazy. The primary effect of these brutal green energy policies has not been to help the environment, but to redistribute manufacturing and industrial activity from developed countries that follow the insane rules that are put down, to polluting countries that break the rules and are making a fortune. They're making a fortune.

 

European electricity bills are now four to five times more expensive than those in China, and two to three times higher than the United States, and our bills are coming way down. You probably see that. Our gasoline prices are way down. We have an expression drill [foreign language 00:46:18]. Common to see one.

 

Entire societies must be rejected immediately, and it must be immediate. That's why in America, I withdrew from the fake Paris Climate Accord, where, by the way, America was paying so much more than every country. Others weren't paying. China didn't have to pay until 2030. Russia was given an old standard that was easy to meet, a 1990 standard. But for the United States, we're supposed to pay like a trillion dollars. And I said, "This is another scam." The fact is United States has been taken advantage of by the world for many, many years, but not any longer, as you probably noticed.

 

I unleashed massive energy production and signed historic executive orders to hunt for oil. But we don't have to do much hunting because we have the most oil of any nation, anywhere, oil and gas in the world. And if you add coal, we have the most of any nation in the world. Clean. I call it clean, beautiful coal. You can do things today with coal that you couldn't have done 10 years ago, 15 years. So I have a little standing order in the White House. Never use the word coal, only use the words clean, beautiful coal. Sounds much better, doesn't it? But we stand ready to provide any country with abundant, affordable energy supplies if you need them, when most of you do.

 

We're proudly exporting energy all over the world. We're now the largest exporter. In the United States, we want trade and robust commerce with all nations. Everybody. We want to help nations. We're going to help nations, but it must also be fair and reciprocal. The challenge with trade is much the same with climate. The countries that followed the rules, all their factories have been plundered. It's really sad to watch. They've been broken. They've been broken by countries that broke the rules.

 

That's why the United States is now applying tariffs to other countries. And much as these tariffs were, for many years, applied to us, uncontrollably applied to us, we've used tariffs as a defense mechanism under the Trump administration, including my first term, where hundreds of billions of dollars in tariffs were taken in. And by the way, we had the lowest inflation and now we have very low inflation. The only thing different is that we have hundreds of billions of dollars flowing into our country. But this is how we will ensure that the system works for everyone and is sustainable into the future. We're also using tariffs to defend our sovereignty and security throughout the world, including against nations that have taken advantage of former U.S. administrations for decades, including the most corrupt, incompetent administration in history. The sleepy Joe Biden administration.

 

Brazil now faces major tariffs in response to its unprecedented efforts to interfere in the rights and freedoms of our American citizens and others with censorship, repression, weaponization, judicial corruption, and targeting of political critics in the United States. I have a little problem saying this because I must tell you, I was walking in and the leader of Brazil was walking out. We saw him and I saw him, he saw me and we embraced, and then I'm saying, can you believe I'm going to be saying this in just two minutes? But we actually agreed that we would meet next week. We didn't have much time to talk, like about 20 seconds. They were, in retrospect, I'm glad I waited because this thing didn't work out too well. But we did talk. We had a good talk and we agreed to meet next week, if that's of interest. But he seemed like a very nice man, actually. He liked me, I liked him. And I only do business with people I like.

 

I don't, when I don't like them, I don't like them. But we had, at least for about 39 seconds, we had excellent chemistry. It's a good sign. But also in the past, Brazil, can you believe this? Unfairly tariffed our nation. But now because of our tariffs, we are hitting them back and we're hitting them back very hard. As President, I will always defend our national sovereignty and the rights of American citizens. So I'm very sorry to say this, that Brazil is doing poorly and will continue to do poorly. They can only do well when they're working with us. Without us, they will fail just as others have failed. It's true.

 

Next year the United States will celebrate the 250th anniversary of our glorious independence, a testament to enduring power and American freedom and spirit. We will also be proudly hosting the 2026 FIFA World Cup, and shortly thereafter, the 2028 Olympics, which is going to be very exciting. I hope you all come. I hope that countless people from all over the globe will take part of these great, these will be great celebrations of liberty and human achievement, and that together, we all can rejoice in the miracles of history that began in July 4th, 1776 when we founded the Light to All Nations. And it's something really that an amazing thing came out of that date. It's called the United States of America. In honor of this momentous anniversary, I hope that all countries who find inspiration in our example will join us in renewing our commitment values, and those values, really, that we hold so dear together.

 

Let us defend free speech and free expression. Let us protect religious liberty, including for the most persecuted religion on the planet today. It's called Christianity. And let us safeguard our sovereignty and cherish qualities that have made each of our nations so special, incredible, and extraordinary.

 

In closing, just want to repeat that immigration and the high cost of so-called green renewable energy is destroying a large part of the free world and a large part of our planet. Countries that cherish freedom are fading fast because of their policies on these two subjects. You need strong borders and traditional energy sources if you are going to be great again. Whether you have come from north or south, east or west, near or far, every leader in this beautiful hall today represents a rich culture, a noble history, and a proud heritage that makes each nation majestic and unique, unlike anything else in human history or any other place on the face of the earth.

 

From London to Lima, from Rome to Athens, from Paris to Seoul, from Cairo to Tokyo, and Amsterdam to right here in New York City, we stand on the shoulders of the leaders and legends, generals and giants, heroes and titans who won and built our beloved nations, all of our nations, with their own courage, strength, spirit, and skill. Our ancestors climbed to mountains, conquered oceans, crossed deserts, and trekked over wide open plains. They charged into thunderous battles, plunged into grave dangers, and they were soldiers, and farmers, and workers, and warriors, and explorers, and patriots. They built towns into cities, tribes into kingdoms, ideas into industries, and small islands into mighty empires. You're a part of all of that. They were champions for their people who never gave up and who never ever gave in. Their values, defined our national identities. Their visions forged our magnificent destiny. Everybody in this room is a part of it in your own way.

 

Each of us inherits the deeds and the myths, the triumphs, the legacies of our own heroes and founders who so bravely showed us the way. Our ancestors gave everything for homelands, that they defended with pride, with sweat, with blood, with life, and with death. Now, the righteous task of protecting the nations that they built belongs to each and every one of us. So together, let us uphold our sacred duty to our people and to our citizens. Let us protect their borders, ensure their safety, preserve their cultures, treasures, and traditions, and fight, fight, fight for their precious dreams and their cherished freedoms, and in friendship and really, a beautiful vision.

 

Let us all work together to build a bright, beautiful planet, a planet that we all share, a planet of peace and a world that is richer, better, and more beautiful than ever before. That can happen. It will happen. It will happen, and I hope it can happen and start right now, right at this moment. We'll turn it around. We're going to make our countries better, safer, more beautiful. We're going to take care of our people. Thank you very much. It's been an honor. God bless the nations of the world. Thank you very much. Bye.

 

Thank you.

 

https://amzn.to/45d8Pi9

 

Portada

Con tu cuenta registrada

Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña.