Hace más de cinco siglos, Cristóbal Colón se embarcó hacia el oeste a través de aguas inexploradas y descubrió el Nuevo Mundo, trayendo consigo las ricas tradiciones de la civilización occidental y allanando el camino para el nacimiento de la nación estadounidense menos de tres siglos después. Hoy rendimos homenaje a su vida llena de valor, aventura e ingenio. Apreciamos su recuerdo y nos comprometemos a preservar su historia. Por encima de todo, recordamos con gratitud que el triunfo de la libertad y la gloria de nuestra República son fruto de su fe y su incansable dedicación.

En agosto de 1492, Colón zarpó de las costas de España para trazar una nueva ruta comercial hacia Asia. Con su tripulación de unos 90 hombres a bordo de la Niña, la Pinta y la Santa María, durante más de dos agotadores meses siguió adelante a través del vasto e implacable océano Atlántico, desafiando violentas tormentas y aguas traicioneras. A lo largo de todas las pruebas, Colón nunca vaciló, manteniendo a su tripulación fiel a la misión cuando la mayoría de los demás habrían dado media vuelta.

Cuando Colón y su tripulación llegaron a las islas de las actuales Bahamas, en un primer momento creyeron que habían llegado a las costas de Asia. En cambio, su viaje redefinió el mapa de las posibilidades humanas y abrió un nuevo capítulo en la historia de la exploración. Dieron inicio a una nueva y audaz era de descubrimientos que amplió los horizontes del conocimiento, llevó los esplendores del mundo occidental al otro lado del océano y puso en marcha las fuerzas que culminarían en el milagro del 4 de julio de 1776. Al llegar, como muestra de devoción a Dios y de respeto hacia Fernando e Isabel de España, Colón erigió una imponente cruz en la tierra recién descubierta como señal de que «Sus Altezas poseen esta tierra como propia, pero sobre todo como señal de nuestro Señor Jesucristo». Desde entonces, este espíritu de aventura ha corrido por las venas de generaciones de patriotas —desde los valientes colonos que establecieron el primer asentamiento colonial en Jamestown hasta los audaces pioneros que se adentraron hacia el oeste y domesticaron la frontera—.

Hoy reafirmamos que Cristóbal Colón es una leyenda cuya visión, fortaleza y perseverancia desencadenaron una dinámica histórica que condujo a la creación de la nación más grande, libre y justa de la historia. Estamos eternamente en deuda con su valiente viaje, y nunca permitiremos que su legado sea borrado por extremistas radicales. Por este motivo, a principios de este año, tuve el orgullo de instalar una estatua de Cristóbal Colón en los jardines de la Casa Blanca —una réplica exacta de la estatua que se erigió durante más de tres décadas en Baltimore, Maryland, desde su inauguración por el presidente Ronald Reagan en octubre de 1984 hasta que unos alborotadores la derribaron y la arrojaron al puerto de Baltimore el 4 de julio de 2020. Ahora, situada en la Casa Blanca, esta magnífica estatua se erige como testimonio del legado inquebrantable de uno de los mayores héroes de la historia.

El Día de Colón también tiene un significado especial para nuestros increíbles ciudadanos italoamericanos. Al igual que Colón, han encarnado un amor inquebrantable por la patria y una fe en Dios, y siguen fortaleciendo nuestras comunidades e impulsando a nuestro país hacia cotas aún más altas.

En 1892, con motivo del 400.º aniversario del épico viaje de Colón, el papa León XIII publicó una encíclica en la que elogiaba «la grandeza de su mente y su corazón», que «solo unos pocos en la historia de la humanidad pueden igualar». El papa continuó diciendo que Colón «buscaba algo más grande y más elevado que lo que buscaban aquellos otros». Hoy, al celebrar el aniversario de la llegada de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo, rendimos homenaje a su grandeza sin igual. Asumimos nuestro deber de mostrarnos dignos del legado que nos dejó, de igualar su valentía con la nuestra y de no abandonar, renegar ni olvidar jamás la belleza de nuestra fe, las glorias de nuestra cultura y las historias de nuestros héroes.

En conmemoración del histórico viaje de Cristóbal Colón, el Congreso, mediante resolución conjunta del 30 de abril de 1934, modificada en 1968 (36 U.S.C. 107), en su versión vigente, ha solicitado al presidente que proclame el segundo lunes de octubre de cada año como el «Día de Colón».

POR LO TANTO, YO, DONALD J. TRUMP, presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, proclamo por la presente el 12 de octubre de 2026 como Día de Colón. Hago un llamamiento al pueblo de los Estados Unidos para que celebre este día con las ceremonias y actividades adecuadas. Asimismo, ordeno que la bandera de los Estados Unidos ondee en todos los edificios públicos el día señalado, en honor al gran Cristóbal Colón y a todos aquellos que han contribuido a la construcción de nuestra nación.

EN FE DE LO CUAL, he firmado el presente documento el día siete de octubre del año de Nuestro Señor dos mil veintiséis, y del doscientos cincuenta y uno de la Independencia de los Estados Unidos de América.

DONALD J. TRUMP